DUB - prijevod na Engleskom

• dub

Primjeri korištenja Dub na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Sastav je svirao na brojnim dub albumima i snimao je kao pozadinski sastav umjetnicima
The band played on numerous dub albums and recorded as a backing band for artists like B.B. Seaton,

mješavina su različitih glazbenih smjerova- od elektronike do organske dub glazbe kojima dominira UK digital dub.
a mix of different musical directions- from electronics to organic dub music dominated by UK digital dub.

u nedjelju će na MainSplash pozornici biti jako energično veselo uz suludi spoj ska, dub, hip-hop i punk žanrova koje donosi petočlani britanski bend Dub Pistols, veseli osmeročlani francuski bend Joke dolaze po svoj drugi nastup na Seasplash festivalu, a tu je i nezaobilazni hip-hop ambasador regije- Edo Maajka.
ending of the festival, on Sunday at MainSplash stage will be cheerful with the crazy mix of ska, dub, hip-hop and punk genres brought by the British band Dub Pistols, the energetic eighth member French band Joke are coming for their second appearance at the Seasplash Festival.

Večeras, u petak, na glavnoj pozornici penje se pionir jungle pokreta u Francuskoj- Krak in Dub, iz San Francisca stiže Janaka Selekta poznat po jedinstvenoj plesnoj kombinaciji bass beatova i indijsle tradiconalne glazbe, ples je zagarantiran s drum'n'bass dvojcem iz Londona Cause4Concern, na domaće hitove će se pjevati s traperima High5 i duom Kali Fat Dub.
Tonight, on Friday, the pioneer of the jungle movement in France- Krak in Dub, is taking over the MainSplash stage, from San Francisco arrives Janaka Selekta, known for his unique dance mix of bass beat and Indian traditional music. Dancing is guaranteed with the drum'n'bass duo from London, Cause4Concern, and hits will be sung with the local bands High5 and Kali Fat Dub.

Kahlanina najdublja čežnja je bila ostati,
Kahlan's innermost desire was to stay,

Udarni krateri omogućuju dublji pogled ispod površine te u Marsovu geološku prošlost.
Impact craters allow us to look deep below the surface and into Mars geological past.

Intenzivni i dublji okus trešnje s bilježnicama duhana.
More intense and deep cherry taste with notes of tart tobacco.

Šarena povijest Dohvatite dublji pregled navika pregledavanja,
Get an in-depth overview of your browsing habits, backed by statistics

Najskuplji ronilac gledati dubi automatski m….
Most expensive diver watch Hollowed automatic m….

Postoji dublji razlog zbog čega si ovdje.
There's a profound reason why you're here.

Taj dublji krater? A projektil?
This deep a crater? And a missile?

Moja najdublja sućut.
My profound sympathies.

Za možda dublji intervju?
Maybe for a more in-depth interview?

Dakle, ako Sam dubi tvrtku, Onda Normandiji dionica je gotovo bezvrijedan, zar ne?
So if Sam hollowed out the company, then Normandy's stock is virtually worthless, right?

Tvoj je mnogo dublji.
Yours was far more profound.

Umjetnik mora znati prodati svoja najdublja osjećanja.
An artist knows how to sell his innermost feelings.

Ili je možda bio neki drugi, možda dublji razlog za to?
Or might there have been another, perhaps more profound purpose?

To je stvarno dubi svemirski brod.
It's really a hollowed out spaceship.

To je moj dnevnik: moja najličnija i najdublja osećanja i misli.
This is my diary… my most personal and innermost thoughts and feelings.

To su Sjuina najličnija i najdublja osećanja i misli.
Sue's personal and innermost thoughts and feelings.