Primjeri korištenja Dubler na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ja sam dubler njegove zadnjice?
I'm his butt double, okay?Ja sam dubler njegove zadnjice. Ti si, ti si… Što?
I'm his butt double, okay? What?Mojsije je dubler Charltona Hestona
Ovo je dubler koga je Nan preporucio.
This is the stunt double that Nan recommended.Bio sam Rik Daltonov dubler.
I was Rick Dalton's stunt double.
A lijevo je Rickov dubler Cliff Booth.
And to my left is Rick's stunt double, Cliff Booth.Bio sam Rickov dubler.
I was Rick's stunt double.Bio sam Rick Daltonov dubler.
I was Rick Dalton's stunt double.Mogao bi biti moj dubler.
You could be my stunt double.Činjenica da nisam bio s Francie, da sam bio dubler.
Ti si zasigurno moj dubler.
You're doubling me.I ako dubler ima sjedište u drugom dijelu aviona on izgleda kao bilo koji putnik.
And if the double has a seat in another section of the aircraft he's just gonna look like any other passenger.Dubler oblači Riovu odjeću
Double dresses Rio's clothes
ne možete poželjeti Biti dubler u"The Book of Mormon.
Radili ste kao dubler g. Palmera Jr, tako što ste zatamljivali kosu da bi ste prošli kao on.
I da bi mi pomogla da shvatim… dala si mi da nasljednim Marcela… mužev dubler, čija soba je bila duplo veća od naše.
Then, to help me understand… you let me inherit Marcel… the husband's double whose room was the Piše„negdje na Mediteranu“, a hvarski kadrovi se koriste kao dubler za talijanski gradić Ravello.
It says‘'somewhere on the Mediterranean'', and scenes from Hvar are used as a double for the Italian town of Ravello.Sam bio dubler Chrisu Plummeuru u"Henriku V.
I had understudied Chris Plummer in''Henry V,Rekao si da te pitam nešto što zna samo Will. Kad smo mislili da si ti dubler-Sjajno.
When we thought you were a double, you told me to ask you something only Will would know. Listen.kaskaderskih scena Vicom Armstrongom, koji je bio Fordov dubler u prethodnim filmovima,
