EARL - prijevod na Engleskom

• earl

Primjeri korištenja Earl na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Earl je naručio rundu za sve!
I will drink to that. A round for everybody on Earl!

Earl je naručio rundu za sve!
A round for everybody on Earl!

Ali to nije imalo nikakve veze s Earl ubojstvo, kunem se. Ili optužen.
But it had nothing to do with Earl's murder, I swear. Or indicted.

Jeste li svjesni da vam Earl daje ogroman dar zemlje?
Do you realize you granted the Earl an enormous gift of land?

Earl me upravo otpustio, jer sam se previše raspitivao.
Earle just fired me for asking too many questions about it.

Earl je otišao.
Earl's gone.

To Earl treba da popravi, ne ti.
That's for Earl to fix, not you.

Kako rekoh, Earl, zatvor me promijenio.
Like I said before, Earl, prison changed my life.

Upravo mi je javio Earl da je brod usidren u luci.
Just talked to Earl, the boat's back at the dock.

Ovo je velika greška, Earl.
This is a big mistake for yοu, Εarl.

Bok, moje ime je Earl i ja sam ovisnik.
Ηi. My name's Εarl and I'm an addict.

Trebao bi više paziti na ono što čitaš, Earl.
Yοu really shοuld pay more attentiοn to what yοu read, Εarl.

Mijenjati Ti izvješće Prije nego što ga je dao Earl.
You altered the report before you gave it to Earl.

Možda treba Da ga vodi Earl Scheib prvi.
Might need to run it by Earl Scheib first.

Što kažeš, Earl?
You be up for that, Earl?

Ponekad mislim da me Earl jedini razumije.
Sometimes I think Earl's the only one who understands me.

Vaš djed, kojeg nikad nisi upoznao, Earl je.
Your grandfather, whom you have never met, is an Earl.

Ali jednog dana, ja ću biti Earl.
But someday, I will be an Earl.

Sada mi je radost da ću ja biti Earl.
It's a joy to me now that I'm going to be an Earl.

Siguran sam da sam naučio biti Earl!
I'm sure learning how to be an Earl!