EKSPERTIMA - prijevod na Engleskom

• experts

Primjeri korištenja Ekspertima na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

U suradnji s vodećim ekspertima i korisnicima u Europi
In cooperation with leading experts and practitioners in Europe

razmjeni iskustava sa tužiteljskim ekspertima iz Francuske specijaliziranim za oblasti borbe protiv financijskog kriminala,
exchange of experience with prosecutorial experts from France specialized in the area of fight against financial crime,

smo izuzetno počašćeni što nas je organizator pozvao na ovaj skup zajedno sa drugim vodećim europskim ekspertima.
in March this year. We were proud to be invited together with other leading European experts.

bi posebno trebalo zaokupljati pažnju liderima i menadžerima održavanja kao i profesionalcima i ekspertima gospodarenja imovinom.
maintenance managers as well as professionals and asset management experts.

Odjel za fiziku Sveučilišta u Rijeci organiziraju radni sastanak s ekspertima iz Trsta Sincrotrone Trieste ScPA.
the University of Rijeka Department of Physics are organizing a working meeting with experts from Trieste Sincrotrone Trieste ScPA.

je sve praćeno sa carinskim ekspertima u više od 275 ureda.
all supported by customs experts in more than 275 offices.

sastanke sa spoljnim ekspertima i roditeljima.
meeting with external experts and parents.

Kompanija Tehnix organizirala je u Dubrovniku Međunarodnu poslovnu konferenciju gdje je ekspertima, znanstvenicima, direktorima predstavila suvremenu MBO-T tehnologiju za potpunu industrijsku reciklažu komunalnog miješanog
The company Tehnix organized the International Business Conference in Dubrovnik, where with experts, scientists, directors has represented modern MBT-T technology for complete industrial recycling of mixed municipal

predstavljanje Protokola o izvanrednim situacijama ekspertima iz savskih zemalja.
to present the Protocol on emergency situations to experts from the Sava countries.

konsultiranja sa stručnjacima iz oblasti i pravnim ekspertima, okončana je izrada Prednacrta zakona o izmjenama i dopunama Zakona o reviziji institucija BiH.
consulting experts of the area and legal experts, the development of the Proposal Draft for the Act of Amendments of the Law on Audit of BiH Institutions was finally conducted.

Tajno japansko društvo, eksperti u izvršavanju tajnih ubojstava.
A secret Japanese society, expert in the art of assassination.

Sudijće vam naši eksperti: Holivudski kaskader.
You will be judged by our expert panel- a Hollywood stuntman.

Naši eksperti će ubaciti te nalaze u okvir tužbe.
Our expert will place that study within the scope.

Pričat s ekspertom za čudne pojave.
Talk to the expert on weird.

Neka obje strane daju eksperte, i neka porota odluči.
Let both sides have their expert, and let the jury decide.

Ekspertu za vatrena oružja, zanima ga vojna povijest.
A firearms expert- special interest in military history.

Ekspert za tijesno središte grada.
Perfect for narrow city streets.

Citaro K. Ekspert za tijesno središte grada.
The Citaro K. Perfect for narrow inner cities.

Ekspert Nekretnine iznajmljuje stan na duži period.
Ekspert Nekretnine is renting an apartment long term.

Pričat s ekspertom za čudne pojave.
Gonna talk to the expert on weird.