Primjeri korištenja Fin na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Završio si moju misiju Fin… To je moja jakna.
You completed my mission, finn. that's my jacket.Fin udarac. Šest.
Fin je donio red ovom gradu,
samo što si ti previše fin da bi to rekao.
Dok ste vas troje zabavljali štakore, Fin i ja smo radili.
Fin udarac. Šest!
Good shot. And it's a six!Ja sam Fin od Frezije i moje ime će biti vječno pamćeno.
And my name shall be remembered forever. I'm Finn of Frisia.Potreban je samo trenutak za biti fin.
It only takes a moment to be polite.Naravno. Nemoj me pogrešno razumeti, Fin.
Don't get me wrong, Finn. Sure.Pa, postoji razlog zbog kojeg više ne igram slijediti vođu, Fin.
Well, there's a reason I don't play follow the leader anymore, Fin.Roštilj je tako fin da ćeš opizditi svoju staru!
Bar-b-q tastes so good, make you wanna smack your mama!on je tako fin da nikada nećeš primetiti.
he's so polite you will never know.Nemoj me pogrešno razumjeti, Fin.- Naravno.
Don't get me wrong, Finn. Sure.To je pozitivno ono sto gledamo, Fin.
I'm positive that this is what we're looking at, Fin.Ko bi pomislio da ces ispasti tako fin momak?
Who would have thought that llegarías to be a good guy?Alex?-To je sigurno bio Fin.
It has to be Finn. Alex?Samo pokušavam biti fin.
I was just trying to be polite.Uvek pominješ kako je ovo fin kvart.
You're always going on and on about how this is such a good neighborhood.Pridružio se komuni na Boars Hilu koju predvodi Gidion Fin.
Run by a man called Gideon Finn. Joined a commune up by Boar's Hill.Skakao? I bio je tako fin.
And he was so polite. Jumped?
