Primjeri korištenja Finnom na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Baš smiješno, ali upoznala sam jednu Jane Finn.
Funny, I met a girl called Jane Finn. On the train.Bio si u pravu, Finn-e.
Ayesha.- Tražimo Gideon Finn.
We're looking for Gideon Finn. Ayesha.Naši sateliti su pokupili hitnu poruku. Finn-e!
Our satellites picked up an urgent communiqué. Finn!Tu je viski, gin, sherry, čaj, kava, kakao- sve Mickey Finn.
Tea, coffee, cocoa- all Mickey Finn. There's whiskey, gin, sherry.Naši sateliti su pokupili hitnu poruku. Finn-e!
Finn! Our satellites picked up an urgent communiqué!Ne. Ovo je Finn.
And this is Finn.-No.Naši sateliti su pokupili hitnu poruku. Finn-e!
Finn! Our satellites picked up an urgent communique!Važnije je to imaš li auto? To je Finn.
It's Finn. But more importantly, do we even have a vehicle?Jer si plivao sa Huckleberry Finn-om, zar ne?
Cause you were swimming with Huckleberry Finn, weren't you?Finn, I like that. Finn. Yes.Starih navika. Ja sam Finn.
I'm Finn. Old… habits.Što ako je to tijelo?- Što? Finn.
What if it's a body? Finn.- What?Što ako je to tijelo?- Što? Finn.
Finn.- What if it's a body?- What?Ovdje Eli Gold zovem iz ureda guvernera. Finn.
Calling from the governor's office.- Finn.- This is Eli Gold.Mm. Također izgleda jako puno kao Finn.
It also looks a hell of a lot like Finn.- Mm.Žao mi je. Hvala, Finn.
Thanks, Finn.- I'm sorry.Što? Dr. Finn.
Dr. finn. what?Prvo, tko. Ljupki par Ava Lee i Jake Finn.
The lovely couple are Ava Lee and Jake Finn. First, the Who.Dugo vrijeme. Da, uh, imam neke loše vijesti, Finn.
Yeah, uh, I have got some bad news, Finn. Long time.
