FIZICKA - prijevod na Engleskom

• physical
• natural
• actual

Primjeri korištenja Fizicka na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Muskarci su vrlo fizicka bica.
Men are very physical creatures.

Mislim, stvarna, fizicka bol.
I mean, actual physical pain.

To je dobra fizicka vježba.
It's actually a really good cardio workout.

Namjerno su tajanstveni. Samo jedna poruka zvuci kao fizicka prijetnja.
Thing is, only one of them sounded physically threatening.

Jer je to fizicka aktivnost.
What is fascinating is that it's physical.

Zakon ne dozvoljava da ijedna osoba- pravna ili fizicka, u vlasnistvu radija sudjeluje s vise od 25 posto, odnosno, za osnivanje radijske postaje potrebne su najmanje cetiri osobe.
The Law does not allow any person- either legal or physical- to own over 25 percent of shares in the radio, i.e.

Ono što smo imali bio je oko kao fizicka kao dva ameba u Petrijevoj zdjelici.
What we had was about as natural as two amoeba in a Petri dish.

Za naprednije vrste. Mislim da je mnogo vjerojatnije ta fizicka kolonizacija je povratni koncept.
That physical colonization is a backwards concept I find it much more likely to a more advanced species.

Sami Anunnaki su bili fizicka bica, koja su došla ovamo u velikom svemirskom brodu, za koja su naši preci mislili da su neka vrsta božanskog ukazanja.
The Anunnaki themselves were physical beings that came here in giant spaceships that our ancestors thought were some type of divine apparitions.

zivotinja iskusana haosom… fizicka senzacija borbe zivota i smrti… proizvodi zadovoljstvo.
the animal lure of mayhem… the physical sensation of life-and-death struggle… produces gratification.

Što je napravio sami izgledati wimps fizicka snaga ne znaci ništa, pogotovo u oglašavanju Znaš što?
You made yourselves look like wimps physical power means nothing, especially in advertising you know what?

Na koji način se oporezuje najam nekretnina? Kada fizicka osoba daje u najam nekretninu,
When a physical person leased property,

zivotinja iskusana haosom… fizicka senzacija borbe zivota i smrti.
the animal lure of mayhem… the physical sensation of life-and-death struggle.

Ali neceš dugo bez kortikalne tekucine. Program ti zasad ignorira fizicka oštecenja.
I altered your code to ignore the physical damage for now, but you're not gonna last long without cortical fluid.

Ako ste fizicka osoba, MountVacation.
unless you are a natural person and MountVacation.

zatim najrazlicitija fizicka nasilja nad tim zrtvama,
various forms of physical violence ranging from stoning,

Velicina i fizicka snaga nisu važni.
Size and physical strength do not matter.

nisu drevni Anunnaki bili fizicka bica, a posebno jesu li bili.
to suggest whether or not the ancient Anunnaki were physically real and that, specifically, the.

Mislim da je fizicka promjen zadnje, ali ovdje nužna.
I think physical change is a last resort, but in their case, it's a necessary one.

Fizicka smrt nema isto znacenje nama.
Physical death does not have the same meaning to us.