FORMATOM - prijevod na Engleskom

• format

Primjeri korištenja Formatom na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

u skladu s formatom i postupcima za elektronički prijenos obavijesti koji su navedeni u točki 3. Priloga XX.
in accordance with the format and procedures for the electronic transmission of notices indicated in point 3 of Annex XX.

obavijesti na profilu kupca u skladu s formatom i detaljnim postupcima za slanje obavijesti navedenima u točki 3. Priloga VIII.
on a buyer profile, in accordance with the format and detailed procedures for sending notices indicated in point 3 of Annex VIII.

izvješće o procjeni likvidnosnog rizika grupe koristeći se formatom i sadržajem nacrta izvješća o procjeni rizika grupe
group liquidity risk assessment report using the format and content of the draft group risk assessment report

podatke iz Priloga XVIII., a obavijest o rezultatima natječaja mora sadržavati podatke iz Priloga XIX. u skladu s formatom standardnih obrazaca koje je donijela Komisija u skladu s postupkom u članku 68. stavku 2.
the notice of the results of a design contest shall contain the information referred to in Annex XIX in accordance with the format of standard forms adopted by the Commission in accordance with the procedure in Article 68(2).

je poziv na nadmetanje poslan elektronički, u skladu s formatom i postupkom za slanje obavijesti navedenim u točki 3.
sent by electronic means, in accordance with the format and procedure for sending notices set out in point 3 of Annex VI; and.

kraći od 10 dana ako je obavijest poslana elektroničkim sredstvom u skladu s formatom i postupkom za slanje obavijesti navedenima u točki 3.
was sent by electronic means, in accordance with the format and procedure for sending notices indicated in point 3 of Annex VIII;

Izlaganje navedenih izvješća vrši se u skladu sa standardnim formatom izvješća utvrđenim Odlukom Komisije 2009/ 770/ EZ[ 13]
The presentation of these reports shall be made in accordance with the Standard Reporting Format established by Commission Decision 2009/770/EC[13]

šalju elektroničkim sredstvima u skladu s formatom i postupcima za prijenos navedenima u točki 3. Priloga VIII.,
transmitted by electronic means in accordance with the format and modalities of transmission indicated in point 3 of Annex VIII,

šalju elektroničkim sredstvima u skladu s formatom i postupcima za prijenos navedenima u točki 3. Priloga VIII.,
transmitted by electronic means in accordance with the format and procedures for transmission indicated in point 3 of Annex VIII,

Pogodan za velike formate tkanine, tekstila,
Suitable for large format fabric, textile,

Posebno pogodan za velike formate kontinuirana linija graviranje
Particularly suitable for large format continuous lines engraving

Zadani formati snimanja su YUY2 i NV12.
The default capture format is YUY2.

Gdje mogu promijeniti formate prikaza decimalnih brojeva,
Where can I change my decimal format, time format

Fotografije, dokumenti i veliki formati za posao i dom.
Photo, document and large format for business and home.

podržava sve formate, rezanje zvukova zvona.
support all format, ringtone cutter.

posebno za velike formate tintnih pisača.
specially for large format inkjet printer.

FORMAT A: Formatira uređaj[A:]
FORMAT A: Formats the device[A:]

FORMAT Naredba za brisanje
FORMAT Command to erase

Siječanj 2013.- osniva vlastiti studio A1 FORMAT.
January 2013.- establish own studio A1 FORMAT.

Naredba fixmbr podržana je samo na računalima za platformu x86. FORMAT.
The fixmbr command is supported only on x86-based computers. FORMAT.