FRINGE - prijevod na Engleskom

• fringe

Primjeri korištenja Fringe na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Beyond the Fringe je jednostavno nenadmašan.
Beyond the Fringe? Oh, it's just extraordinary.

S druge strane, Fringe, direktno odgovara ministru Obrane.
On the other side, Fringe Division reports directly to the Secretary of Defense.

Fringe- na rubu.
Fringe s2e07 Of Human Action.

Beyond the Fringe je jednostavno nenadmašan?
It's just extraordinary. Beyond the Fringe?

Prije u Fringe… Gledate kroz prozor u drugi svijet.
Previously on Fringe… you are looking through a window into another world.

Dobrodošao u Fringe Diviziju.
Welcome to the Fringe Division.

Prije u Fringe.
Previously, on Fringe.

Waltere, ovo je Fringe događaj.
Walter, this is a Fringe event.

Na ovogodi njem Edinburgh Fringe Festivalu igrale su mu dvije drame,
He had two plays at this year's Edinburgh Fringe Festival, Bottleneck

Dobivenih u luksuznim posteljinu sa saten jastucima na čelu s tekućom Fringe- ovaj stil kovanog željeza kreveta samo simbol luksuza i bogatstva.
Harvested in luxurious linens with satin pillows at the head with flowing fringe- this style wrought-iron bed just the epitome of luxury and wealth.

A ja stvarno mislim da bismo trebali razmisliti Fringe stil života od Indigenes uključenih kao mogući izvor problema.
And I really think we should consider the fringe lifestyles of the indigenes involved as a possible source of the problem.

još uvijek možemo stići na Fringe.
we could still go for fringe.

plaža koje Fringe slikoviti bora.
beaches that fringe the picturesque pine.

Fringe festival, koji je vodio svoju povijest od 1947.,
The Fringe festival, which has led its history since 1947,

Fringe" odjel je u jednom trenutku pao u nemilost.
That fringe division had fallen out of favor. Four years ago,

Ne moram ti govoriti koliko je važno da"Fringe" odjel ne bude ugašen.
Now I don't have to tell you how important it is that Fringe Division not be shut down.

produkcijama An Ideal Husband, Animal Crackers(turneja na Edinburgh Fringe festivalu), Scenes from an Execution i The Colour of Justic.
Animal Crackers(which toured to the Edinburgh Festival Fringe) and Scenes from an Execution.

Da postoji samo jedna osoba u That Fringe odjelu koja može takvo što pogoditi.
That there's only one person at fringe division who could make a shot like that.

Odeš na neki beznačajni"Fringe" festival,
You do some tiny show at the Fringe festival, and suddenly,

sam teret svima u Fringe odjelu, i tebi.
that I was a burden to Fringe Division and to you.