FUJ - prijevod na Engleskom

• ew
• yuck
• eww
• poof
• phew
• ugh
• gross
• yucky
• phooey
• yikes
• eurgh
• ick
• icky
• eek

Primjeri korištenja Fuj na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Fuj. Ovo je tako neugodno.
Ugh. This is so embarrassing.

Mlijeko? Fuj! Izrezat ćemo mamin tumor
Eww! Milk? We will cut

Šuti! Fuj!- Užas, ne spominji to!
Quiet!- Gross, don't even mention it Yuck!

Fuj i ja sam ga pustila da me poljubi.
Ew and I let him kiss me.

Čim je stigla na Honolulu International Nedugo nakon toga, fuj, ona nestaje.
Soon as she arrives at Honolulu International, not long after that, poof, she disappears.

Hajmo na sretnije teme. Fuj.
Happier topics.- Yuck.

Fuj. Stvarno? Tvoj je izvještaj o specijalistu Gantu bio informativan.
Your report on Specialist Gant was rather enlightening. Really? Ugh.

Fuj, kako smrdi.
Phew, it stinks.

Pogledao je, rekao:"Fuj," Zamislite, čovjek je sigurno ušao!
You can imagine, the man must have come in taken one look at her, said,"Phooey!

Fuj! Riba! Dobro. Probaj.
Okay. Eww! Fish! Try it.

Zvuči čudno i fuj, ali imati kloaku samo znači.
It sounds weird and gross, but having a cloaca just means.

Fuj, ne. Nema ništa loše u tome da budeš nečiji dečko.
Ain't nothing wrong with being somebody's boyfriend. Ew, no.

Baird zalupio momka u nju i onda fuj.
Baird slammed the bloke into it and then poof.

Gledaj. Što su učinili? Fuj.
What did they do? Look. Yuck.

radiš za barom i praviš fuj pića.
You can work the bar and make some yucky drinks.

Fuj, to je baš patetično.
Yikes, that's just pathetic.

Fuj, odvratno je.
Ugh, it's hideous.

Fuj, kako ovdje smrdi.
Phew, it stinks here.

Znam, fuj, ali slušajte.
I know, gross but hear me out.

Isuse! Fuj! Poševila se
Jesus.- Eww. But yeah,