GALEB - prijevod na Engleskom

• seagull
• galeb
• gull
• peewit

Primjeri korištenja Galeb na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Mm. Galeb? Ne baš moja scena, gospođo.
Mm.- The Seagull? Not really my scene, ma'am.

Bolje od onoga kad je galeb uhvatio pomfrit u zraku?
Even better than that time you saw a seagull catch a chip in mid-air?

Posjetite Galeb shop jer je krenulo veliko sezonsko sniženje do čak 50% popusta.
Visit the Galeb shop because a great seasonal discount is started, up to 50%.

O, pelikan koji se zove Galeb.
Oh, a pelican named Goose.

Taj kukac je imao raspon krila kao galeb.
This insect must have had a wingspan as big as a seagull's.

oko mu je iskopao galeb.
got his eye hacked out by a seagull.

Nije, ali se probudio kad je galeb počeo.
No, but he woke up when the seagull bit.

Je li vaš omiljeni pokret"galeb"?
Was your favorite move"The Gull"?

je veliki galeb.
he's a prodigious great mew.

Da, Tracy, bio sam Tregoran u srednjoškolskoj predstavi Galeb.
Yes, tracy. I was trigorin in the seagull on the wesleyan artspace mainstage.

A da to nije bio galeb, hm?
Or was it a sea gull, huh?

Ovdje'Galeb Jedan.
This is Seagull One.

Gladi, ono je galeb?
Famine, is that seagull a seagull?

Srusio se kad je galeb uleteo u motor.
When a seagull flew into the engine. I shit you not.

Nadam se da je to galeb sad zasrao prozor.
I do hope that was a seagull that just shit up my window.

Ne serem. Srušio se kad je galeb uletio u motor.
I shit you not, it exploded when a seagull flew into the engine.

Srušio se kada je galeb uletio u motor.
I shit you not, it exploded when a seagull flew into the engine.

bio je to uvjerljiv galeb.
that was a pretty convincing sea gull.

Bio je to uvjerljiv galeb.
That was a pretty convincing sea gull.

Ako mene pitate, bio je to uvjerljiv galeb.
If you ask me convincing sea gull. that was a pretty.