GDE - prijevod na Engleskom

• where

Primjeri korištenja Gde na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Gde joj je bila glava?
What was she thinking?

Gde može biti sigurnije?
What could possibly be safer than that?

Uskoro nećeš imati gde da se sakriješ.
Soon there will be nowhere to hide.

Gde smo to mi, u Škotskoj?
What is this, Scotland?

Možeš li mi reći gde si bio sinoć?
Can you tell me where you were last night?

Osim toga, nemam gde da se vratim. U redu.
Besides, I have no place to go back to. I'm okay with that.

Prati krug Ali gde, Angelo?
Follow the circle. But to where, Angelo?

Nastaviš? gde da nastaviš?
Move on? Move on where?

Gde si je krio?
Where you been hiding her?

Gde si bila u subotu između 2:00
What were you doing on Saturday between 2

Znam gde si bila.
I know what you have been doing.

Gde? Ne znam.
To where? I don't know.

Za početak, imaćemo gde da spavamo, posle medenog meseca.
So we have a place to sleep after the honeymoon. Just at the start.

Gde si pošao?
Where you gonna go,?

Bože! Gde je nestala?
Where-where did she go? Oh, my God?

Gde su svi ti ljudi?
What are people on about?

ČETVRTAK Gde su sobe?
THURSDAY Wh-Where are the cells?

Gde si? Poslaću vam avion odmah.
Where are you? I will send a plane right away.

Gde vam je moral?
What is your problem?

Bilo gde drugde sam mrtav čovek.
If I was anyplace else, I would be dead.