GESLOM - prijevod na Engleskom

• motto
• slogan

Primjeri korištenja Geslom na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Ironija gesla Spoznaj sebe i Ničega previše nastavila se.
The irony of those mottos"know thyself" and"nothing in excess" continued.

Rendžeru Jones, biti rendžer u parku nije radi gesla.
Ranger Jones, you know that, well, being a park ranger, it's not about mottos.

Grb sadrži i dvije trake s dva gesla na dva različita jezika.
The coat of arms is unusual in having two ribbons with mottos in two different languages.

Vidva ne poznata gesla.
You don't know the password.

Tog bismo se gesla trebali držati u odnosima s drugim agencijama, klijentima, kolegama i studentima.
We should adhere to this motto in relationships with other agencies, clients, colleagues and students.

Prema geslu"Održivost gore,
According to the motto"More sustainability,

ime na glasački listić, polijepiti plakate s njegovim licem ponad besmislenog gesla, dobit ćemo 10% glasova!-Ma daj!
circulate a few posters of his attractive smiling face over some meaningless slogan, come election day, we will get ten percent of the vote!

zakona, gesla, ali u stvarnosti je organ druge države,
law codes, motto and government but in reality is an organ of another state which created,

Privlačnost doživljavanja života jednostavnosti i iskustvo molitve izvanredno je svjedočenje o načinu na koji toliki mladi žive novo izražavanje višestoljetnog kršćanskog gesla:'ora et labora','moli i radi.
The attraction of the experience of a life of simplicity and experience of prayer is an extraordinary testimony to the way in which so many young people live a new expression of the age-old Christian slogan'ora et labora','pray and work.

Sutra krećemo s novim geslom.
Tomorrow we start with a new motto.

Ali što je s našim obiteljskim geslom?
But what about our family motto?

Jednostavna rješenja i gesla.
Simple solutions and simple slogans.

Većina političara robuje tom geslu.
Most politicians are permanently chained to that slogan.

A sada mome geslu.
Now to my word.

Još smo na geslu.-Knezovi su Lannisteri.
We're still on their words.- Lords: The Lannisters.

Ovogodišnje savjetovanje i izložba održat će se pod geslom: Development is Maintenance.
This year's conference and exhibition will be held under motto: Development is Maintenance.

Pod geslom"Djeca pomažu djeci", Papinsko djelo misionarskoga djetinjstva pomaže tisuće pothvata solidarnosti.
Thousands of projects for solidarity with the motto:"Children help children" are supported by the Pontifical Society of the Missionary Childhood,

Nacija se okupljala pod geslom: Držimo se mirno i nastavljamo.
The nation rallied under the motto: keep calm and carry on", to turn the tide.

Svetačni koncert je stao pod geslom„Tambura, trumbita i triangl“.
The gala concert was held under the theme„Tambura, trumpet and triangl“.

Velika američka zastava, s geslom: Blagoslovljena bila Američka pošta.
A big American flag there, Norm, with the motto"God Bless the U.S. Post Office.