Primjeri korištenja Glupim na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kako da paradiram okolo u ovim glupim čizmama?
To je tako iscrpljujuće pretvaranja voditi brigu o svojim glupim malim osjećaje.
Ja tebe nazivam glupim.
S tvojim glupim perikama i ruževima.
Odjeljivanje: unutarnja kutija je bijela EVA s bežom glupim baršunom. Nekoliko parfema položaja.
S ovim glupim šeširom.
Sigurno me smatraš jako glupim.
Oh, Zia, kada ćeš prestati biti opsjednut tim glupim malim čudima?
Oh, Zia, when are you gonna stop being obsessed with those silly little miracles?Kako da paradiram okolo u ovim glupim čizmama?
Am I supposed to parade around in these goofy boots? How in the Hans Ohristian Andersen?Nazvao si me glupim?
You just call me stupid?Možda ćeš prestati sa svim tim glupim pitanjima.
za koji dan ćemo završiti s ovim glupim ratom.
we will be finished with this idiotic war.Ukrali smo ga glupim murjacima.
We stole it from this dumbass cops.
Ako je prihvatljiv… Prema glupim ljudskim mjerilima?
Subject to its being acceptable… Subject to foolish human values?A onda bi se pojavio sa glupim malim darom za pomirenje.
And then you would show up with a silly little gift of atonement in your pocket.Ipak, vrijedno je dati prednost na glupim bojama i klasicima.
However, it is worth giving preference to dull colors and classics.Dovoljno si pametan da se praviš glupim?
You're smart enough to play stupid?Moj je muz tamo sa svojim glupim prijateljima, gledaju hokej na televiziji.
Ili ćemo se još natezati po glupim sastancima?
Or are we gonna sit around and have more of these ridiculous meetings?Zašto? Neki kodeks časti među glupim lopovima?
Why's that? You got that"honor amongst dumbass thieves" thing?
