GRADOM SPLITOM - prijevod na Engleskom

• city of split
• town of split

Primjeri korištenja Gradom splitom na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Grad Split, dvosoban stan- Hrvatska agencija za nekretnine,
City Split, two bedroom apartment- Croatia real estate agency,

Grad Split od 17 € po danu.
City Split from 17€ per day.

Prodano 4417/30 grad Split, atraktivan ugostiteljski prostor za prodaju Split, Dalmacija, Hrvatska.
Sold 4417/30 city Split, attractive catering space for sale Split, Dalmatia, Croatia.

U vrijeme kada je građena palača nije postojao grad Split.
It wasn't exist the city Split at a time when the palace was built.

Prema riječima zamjenice gradonačelnika, Aide Batarelo, grad Split nema u planu za 2014.
Deputy mayor Aida Batarelo stated that City Split in 2014.

Dobrodošli u povijesni grad Split!
Welcome to historic city Split!

Nalazi se u jednoj od najboljih stambenih zona u gradu Splitu, u blizini prekrasne gradske jezgre, stadiona Poljud,
It is located in one of the best residential zones in the city of Split, close to its beautiful town center,

Ako želite provesti odmor u Hrvatskoj u gradu Splitu te uživati u luksuznom smještaju,
If you want to spend your holidays in Croatia and in the town of Split and you want to enjoy in a luxurious accommodation,

Susjedna čestica pripada gradu Splitu pa je možda moguće i povećati površine za gradnju kupnjom gradskog zemljišta.
The neighboring part belongs to the city of Split, so it may be possible to increase the area for construction by purchasing urban land.

Vila smještena na elitnom mjestu u gradu Splitu, s izuzetnim pogledom na grad,
This is a villa situated in the elite location in the town of Split, with an exceptional view of the town,

Mi smo smješteni u prekrasnom mediteranskom gradu Splitu, u blizini stare Dioklecijanove palače iz vremena Rimskog Carstva.
We are located in the beautiful mediterranean city of Split, near the old Diocletian's palace from the time of the Roman empire.

Villa je smještena u selu 12 km od grada Splita prema Dubrovniku, iznad glavne ceste,
Villa is situated in a village 12 km from the town of Split towards Dubrovnik, above the main road,

najznačajnijih klubova u gradu Splitu i županiji na području davalaštva krvi.
most important clubs in the city of Split and the county in blood volunteer.

Trajektno pristanište iz kojeg polaze linije za povijesni grad Split, otok Hvar
Ferry Terminal with lines to historic town of Split, Hvar Island

Apartman Clara nalazi se na drugom katu stambene kuće na predjelu Bačvice, u gradu Splitu.
Apartment Clara is located on the second floor of a residential house in the Bačvice area, in the city of Split.

u prekrasnom gradu Splitu, do 2- 4 gosti, u blizini mora.
in beautiful town of Split, up to 2- 4 guests, near the seashore.

Cilj ovog istraživanja bio je prezentirati početke cijepljenja protiv velikih boginja u Dalmaciji i gradu Splitu tijekom prve polovine 19. stoljeća.
The aim of this study was to present the beginnings of vaccination against smallpox in Dalmatia and the city of Split during the first half of the 19th century.

Dom veličanstvene Dioklecijanove palače, grad Split udaljen je samo 45 minuta vožnje,
Home of the magnificent Diocletian's Palace, the town of Split is just a 45 minute drive away,

smještena na vrlo atraktivnoj lokaciji nedaleko od grada Splita, u prvom redu do mora.
located in a very attractive location not far from the city of Split, in the first row to the sea.

U središtu grada Splita, samo 20 m od šetnice(Riva)
In the centre of the town of Split, only 20 m from the boardwalk(Riva)