GRM - prijevod na Engleskom

• bush
• shrub
• bushes

Primjeri korištenja Grm na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Grm ima nisku otpornost na smrzavanje
The shrub has a low frost resistance

Pa, nema poante prebiti grm kako kažu.
Well, there's no point beating around the bush as they say.

srednjoj stazi, grm tolerira zimu bez dodatnog zagrijavanja.
the middle lane, the shrub tolerates winter without additional warming.

Tipično, ovaj zimzeleni egzot se uzgaja i kao stabljike stabla i grm.
Usually, this evergreen exot is grown both as a stamping tree and as a shrub.

Rhododendron golotsvetkovy listopadni. Visina 1-2 grm m. Neobična longline kruna.
Rhododendron golotsvetkovy leaf. The height of the bush is 1-2 m. Unusual longline crown.

I želio sam imati ruže i"za dušu": grm, zima, otporan na bolesti.
And I wanted to have roses and"for the soul": bushy, winter-hardy, resistant to diseases.

Ne bi želio da živim u svijetu gdje ne možeš osvijetliti grm.
Would hate to live in a world where you can't illuminate a shrub.

Odlična ideja, Bob će biti grm.
Great idea, we will turn Bob into a bush.

To će nas poštediti i objašnjenja zašto Zujka prati grm.
Änd this way we don't have to explain why the Beaze is followed by a bush.

Pa to je… očito… nekakav grm.
Well, it's obviously some kind of bush.

Pa to je… očito… nekakav grm.
Well, it's… it's obviously… some kind of bush?

Pa to je… očito… nekakav grm.
Well, it's, uh… it's obviously… some kind of bush?

nakon dijeljenja korijena, grm će cvjetati u prvoj godini.
after dividing the root, the shrub will bloom in the first year.

Identifikacija periodičnosti višega reda u insektu Tribolium castaneum pomoću računalne grm metode.
Identification of higher-order periodicity in insect Tribolium castaneum using computational grm method.

Pronašao sam grm iza kuće.
It is. I found a bush in the back.

Grm je tu vec neko vrijeme?
And the bush has been there a while?

Ionako ćeš biti grm. Zamešala sam zelenu.
You will be a bush anyway, I have got my green mixed up.

Grm Mjesto o vrtu,
Bushy A site about a garden,

Odozgo je grm prekriven granama od smreke.
From above the bush is covered with spruce branches.

Zimi je grm prekriven da ga zaštiti od mraza.
In winter, the bush is covered to protect it from frost.