GURUI - prijevod na Engleskom

se rezultati prate putem Težina gurui App.

your results are tracked via Weight Gurus App.

pomislite da bi moderni biznis gurui danas sigurno preformulisali čuvenu misao oca Tadeja„Kakve su ti misli,

think about how modern business gurus of today would certainly rephrase a famous quote by Elder Thaddeus“The state of your thoughts,

Morate pristupiti guruu da biste razumjeli Vede.

You must approach a guru to understand Veda.

I Sveci i Guru-i su na duhovnoj razini od najmanje 70.

Both Saints and Gurus have a spiritual level of at least 70.

Koja je važnost Guru-a u ljudskoj formi?

What is the importance of the Guru in the human form?

Slično tome Guru-i i Sveci ne diskriminiraju.

Similarly Gurus and Saints do not discriminate.

Guru nikada neće tražiti od nekoga da se odrekne religije.

A Guru will never ask one to convert from his religion.

Pa sam sjedio s guruima, i svetim ženama.

So, I sat with gurus… And sacred women.

Ako priđete osobi, guruu, koji nije predstavnik Krišne, prilazite nitkovu.

If you approach a person, guru, who is not representative of Kṛṣṇa, you are approaching a rascal.

Koji od vasih gurua je ovaj put?

Which of your gurus is it this time?

Obećao sam mom guruu.

I promised my guru.

Postoji mnogo gurua, učitelja, itd. ali samo je jedan Satguru predodređen za nas.

There are many gurus, teachers, etc, but only one Satguru preordained for us.

Čule smo sve o vama i tajnovitom guruu.

We have been hearing all about you and your mysterious guru.

Intervjuiram samo gurue za dijete i autore crodromskih bestselera.

All I do is interview diet gurus and people who write airport bestsellers.

Ali prvo moraju završiti vezu sa pouzdanim prijateljem i duhovnim guruom.

But first they had to terminate their relationship with their trusted friend and spiritual guru.

Idite svojim guruima.

Go to your gurus.

vjera u Boga ili Guru-a raste.

faith in God or the Guru increases.

Pitali smo tri najpoznatija londonska ljubavna gurua.

We asked three of London's most sought-after relationship gurus.

prvoklasnom guruu.

the first-class guru.

Zato sam sjedio s guruima i svetim ženama.

So, I sat with gurus… And sacred women.

Primjeri korištenja Gurui na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom