GUSTOM - prijevod na Engleskom

• dense
• thick
• heavy
• denser

Primjeri korištenja Gustom na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Visoko drvo sa gustom bujnom krunom.
Tall tree with a thick lush crown.

velikih kristala i gustom tkivu zamjenjuju se svjetlo
large crystals and dense tissue are replaced by light

S druge strane na rukavce je prekrivena gustom zelenom krevet za rižino,
The other side of the backwater is covered with thick green bed of paddy,

Potpuno opremljeni apartmani smješteni su u kući okruženoj gustom mediteranskom vegetacijom,
Fully equipped apartments are situated in a house surrounded by dense Mediterranean vegetation

Otoci su prekriveni gustom mediteranskom vegetacijom maslina,
The islands are covered with thick Mediterranean vegetation consisting of olives,

Moram reći ponašanja izgleda kao da si samo pod gustom prometu, ali u posljednjih nekoliko dana vidio sam nekoliko slučajeva u kojima ordb.
I have got to say the behaviour looks as though they're just under heavy traffic, but in recent days I have seen several cases where the ordb.

S gustom džunglom i bambusa šuma,
With dense jungle and bamboo forest,

okruženo gustom zelenom travom,
surrounded by thick green grass,

S gustom džunglom i bambusa šuma,
With dense jungle and bamboo forest,

Skriven u gustom raslinju nedaleko glavne ceste.-
Hidden in some heavy brush off to the side of the road.

višom i gustom vegetacijom u vrtu,
higher and denser vegetation in the garden,

Jedna stvar koja je još uvijek vrlo jasan u tom gustom glavu mina je moje osjećaje za vas. Došao sam ovdje jer.
Is my feelings for you. I came here in this thick head of mine because the one thing that's still very clear.

S gustom džunglom i bambusa šuma, Bi stvari teže, Panatag Shoal je pokriven Nula trag. pa nemamo oči na olupine.
So we have no eyes on the wreckage. Zero footprint. Make things more difficult, Panatag Shoal is covered with dense jungle and bamboo forest.

Usprkos gustom prometu, recentnim se urbanističkim zahvatima prostor rive potpuno pretvara u pješačku zonu.
Despite heavy traffic, the recent urban interventions by the waterfront completely transformed into a pedestrian zone.

bez ometanja jačanja drva i peku s gustom pokrovnom vagi.
of the wood and the laying of buds with denser covering scales.

S gustom džunglom i bambusa šuma, Bi stvari teže, Panatag Shoal je pokriven Nula trag. pa nemamo oči na olupine.
Make things more difficult, Panatag Shoal is covered Zero footprint. so we have no eyes on the wreckage. with dense jungle and bamboo forest.

prekriven gustom vunom, postavljen je visoko
covered with thick wool, is set high

skriven u gustom raslinju nedaleko glavne ceste.
hidden in some heavy brush off to the side of the road.

S gustom džunglom i bambusa šuma,
With dense jungle and bamboo forest,

Sunuvshis pravo u gustom užasna i krila,
Sunuvshis right in the thick scorching and wings,