HALUCINACIJE - prijevod na Engleskom

• hallucinations
• delusions
• hallucinating
• hallucinatory
• hallucination

Primjeri korištenja Halucinacije na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Nisu bile halucinacije niti moja podsvijest prvi dan rata.
Not a hallucination nor my subconscious. The first day of the war.

Halucinacije su prestale kad su mu se stereoidi procistili iz sistema.
The hallucinations stopped once the steroids we gave him cleared his system.

Halucinacije stvorio napitak
An hallucination created by potion

Njegova funkcija je interpretirati halucinacije kao da su dio stvarnosti.
It's function is to interpret a hallucination as if it were real.

Halucinacije, svi su oni simptomi shizofrenije. pogoršani pokreti tijela.
They're all symptoms of schizophrenia. Delusions, hallucinations, aggravated body movements.

Dok je u grlu halucinacije. Ukrao sam je iz pogrebne prostorije.
It could be I stole it from a funeral parlor whilst in the throes of a hallucination.

Bih pronaći uzrok halucinacije. Zanimljivo! Da imam kad, mogao.
If one had time, one could trace the cause of the hallucination.

Sadržaj halucinacije nije bitan.
Isn't relevant. The content of the hallucination.

Ne znam.- Kad si imao halucinacije,- što si mislio da se dešava?
What did you think was happening? When you had these visions.

Sadržaj halucinacije nije bitan.
The content of the hallucination isn't relevant.

Nisu bile halucinacije niti moja podsvijest.
Not a hallucination, nor my subconscious.

Nemaš halucinacije?
No hallucinations?

Halucinacije mogu biti divne i živopisne.
The hallucinations can be very vivid and they can be very beautiful.

Sadržaj halucinacije nije bitan.
The content isn't relevant. of the hallucination.

Cartere, halucinacije su samo pojačane verzije ljudi kojih se sjećamo.
The hallucinations are just heightened versions- Carter… of the people that we remember.

Ne, ali moram ispitati halucinacije, deluzije…-Sudac želi tvoje mišljenje sada.
No, but I need to assess for hallucinations, delusions… The judge wants your opinion now.

Halucinacije su prestale kad su mu se stereoidi procistili iz sistema.
We gave him cleared his system. The hallucinations stopped once the steroids.

Izaziva snažne halucinacije. Ne samo da je ubojit, već otrov iz uboda ose tragačice.
Is powerfull to hallucinations. But the venom of a tracker jacker sting.

U stanju lucidne halucinacije nisu vidjeli samo svoje snove.
In that state ofhallucinated lucidity, not only did they see the images of their own dreams.

Panike, pomutnje, koju prate halucinacije, zvukovi i smrad." Obično dolazi do potpune.
There's usually complete panic, confusion, accompanied by hallucinations, noises and odors.