HAMAM - prijevod na Engleskom

• hammam
• hamam
• turkish bath

Primjeri korištenja Hamam na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Možemo otići u hamam.
Well you could go to the public baths.

Mušlje me uvijek podsjete na hamam.
Mussels always remind me of the hammam.

Hotel također obuhvaća hamam i teretanu.
The hotel has a hammam and a gym.

Ona govori Nazli da njenu djecu odvede u hamam.
She tells Nazli to take her boys to the hamam.

Prištinski Hamam, kulturni spomenik u glavnom gradu Kosova,
Pristina's Hammam, a cultural monument in Kosovo's capital,

Sedam objekata-- uključujući crkve, džamije, samostan i hamam-- bit će obnovljeno i konzervirano u sklopu projekta čiji je pokrovitelj UNESCO.
Seven buildings-- including churches, mosques, a monastery and a hammam-- will be restored and preserved under a UNESCO-sponsored project.

Gazi Husrev-begov hamam, Gazi Husrev-begov bezistan,
the Gazi Husrev-Beg Hamam, the Gazi Husrev-Beg bezistan,

Ova kupelj ili hamam, koja potječe iz 14. stoljeća, bila je omiljeno sastajalište u doba Nasrida.
This bathhouse, or hammam, dates back to the 14th century, a favourite hang out in Nasrid times.

Također, tu je odličan hamam, koji se nužno moraju ići,
Also there is an excellent Turkish bath, which must necessarily go,

Hamam, vuče porijeklo iz doba turskog carstva
The hamam, which originated in Ottoman times, involves relaxing in

Premda je islam u nasridskoj Granadi često bio labav, hamam je ujedno bio mjesto arhitektonskih užitaka,
Though Islam in Nasrid Granada was often lax, the hammam was also a place of architectural delights,

Temperatura u hamam ne podigne do željene oznakeako ne i potpuno misli kroz uređaj za zagrijavanje.
Temperature in the hamam did not rise to the desired markif not thoroughly thought through the heating device.

turski hamam s finskom saunom,
Turkish hammam with Finnish sauna,

prestiž 893. godine kada je okrunjen princ Hamam za kralja.
prestige by 893, allowing Prince Grigol Hamam to be crowned as the king.

Hotel obuhvaća saunu i hamam, a gosti mogu uživati u piću u baru.
The hotel has a sauna and hammam, and guests can enjoy a drink at the bar.

nezaboravno iskustvo- Hamam.
unforgettable experience- Hamam.

Hotel ima hamam i ski prostor za pohranu,
The hotel has a hammam and ski storage space,

posjetiti saunu, hamam, frizerski salon.
visit the sauna, hamam, hairdresser.

jedan samostan, kao i dvije džamije i jedan hamam bit će obnovljeni i konzervirani.
as well as two mosques and a hammam are to be reconstructed and preserved.

umjesto toga izgraditi ruski kupke Hamam vlastite ruke.
instead build Russian baths hamam own hands.