HARIJU - prijevod na Engleskom

• harry

Primjeri korištenja Hariju na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

On se zahvalio Hariju što je spasio Eiko i njenu kćerku, ali je rekao Eiko da više ne može
But he told eiko he could no longer talk to her. He thanked Harry for rescuing eiko

On se zahvalio Hariju što je spasio Eiko
He thanked Harry for rescuing eiko

Zahvalio se Hariju što je spasio Eiko
He thanked Harry for rescuing Eiko

Asistent D.A., Tomas MekSeri, odao je priznanje inspetoru Hariju Kalahanu za učešće u uspešnom krivičnom gonjenju protiv Lua Dženera.
Assistant D.A., Thomas McSherry, credited Inspector Harry Callahan for his part in the successful prosecution of Lou Janero.

Volas, uz dužno poštovanje, ali imamo hitan obiteljski slučaj i siguran sam da vaša priča o Hariju može pričekati koji dan.
And I am sure that your puff piece on Harry can wait a couple of days. With all due respect, we are going through a family emergency Look, Mr. Wallace.

siguran sam da vaša priča o Hariju može pričekati koji dan.
I am sure that your puff piece on Harry can wait a couple of days.

Ostavljam skrivalicu koju je uhvatio na svojoj prvoj utakmici kvidiča na Hogvortsu Ne? Hariju Džejmsu Poteru.
No? Tc Harry James Potter… I leave the Snitch he caught in his first Quidditch match at Hogwarts… as a reminder of the rewards of perseverance… and skill.

Nije utjecalo na bilo koju odluku koju sam donio. Što god osjećao prema Hariju.
Whatever I feel… about Harry, it hasn't influenced any decision I have made on this.

Ruth procjenjuje kao pravu osobu da dostavi informaciju Hariju. Dobar izbor.
He identifies Ruth as the person to get information to Harry, it's a good choice,

Ne? Hariju Džejmsu Poteru… ostavljam skrivalicu koju je uhvatio na svojoj prvoj utakmici kvidiča na Hogvortsu…
And skill. To Harry James Potter… as a reminder of the rewards of perseverance… No? first Quidditch match at Hogwarts…

Kao podsetnik na nagrade koje donose upornost i veština. Hariju Džejmsu Poteru ostavljam skrivalicu koju je uhvatio na svojoj prvoj utakmici kvidiča na Hogvortsu Ne?
To Harry James Potter… as a reminder of the rewards of perseverance… and skill. I leave the Snitch he caught in his first Quidditch match at Hogwarts… No?

Kao podsetnik na nagrade koje donose upornost i veština. Hariju Džejmsu Poteru ostavljam skrivalicu koju je uhvatio na svojoj prvoj utakmici kvidiča na Hogvortsu Ne?
To Harry James Potter… I leave the Snitch he caught in his first Quidditch match at Hogwarts… as a reminder of the rewards of perseverance… and skill. No?

Došao mu je sam kad mu je najviše trebao u dvorani tajni. Pripada Hariju.
It belongs to Harry. It came to him when he needed it in the Chamber of Secrets.

NAČELNIKA HARIJA"KRADLJIVCA" ORGANA.
Of superintendent harry'snapper' organs.

Ako želiš ubiti Harija morat ćeš i nas!
If you want to kill Harry, you have to kill us too!

Poput Mata Harija. Možda je dobar špijun.
Maybe it's a beautiful spy like Mata Hari.

Još uvek moramo proći Harija Kuku i njegove pacove.
You're still gonna have to go through Harry Hook and his wharf rats.

Poput Mata Harija. Možda je dobar špijun.
Like Mata Hari. Maybe it's a beautiful spy.

I traži Harija Kejna, prijavljen sam pod tim imenom.
And ask for Harry Caine, I have given that name here.

Što bi mi mogli napraviti bez Harija?
What would we have done without Hari?