HEMOROIDIMA - prijevod na Engleskom

• hemorrhoids
• haemorrhoids
• piles

Primjeri korištenja Hemoroidima na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

nevena djeluju umirujuće što dodatno ublažava neugodne simptome uzrokovane hemoroidima bol, pečenje, svrbež.
while chamomile and calendula extract soothe the unpleasant symptoms caused by haemorrhoids pain, burning, itching.

vozi se tristo milja s hemoroidima tako gadnim da misliš kako imaš gnijezdo vatrenih mravaca u guzici.
drive 300 miles… with hemorrhoids so bad feels like you got a nest of fire ants up your ass.

Koristi se kod hemoroida, povremene groznice,
It is used in haemorrhoids, intermittent fever,

Vijčani hemoroidi, uvijena poput bušilica u tlo uz pomoć specijalnih strojeva.
Screw piles, twisted like a drill into the ground with the help of special machines.

povraćanje, hemoroidi, hematohezija, sluzave stolice,
vomiting, haemorrhoids, haematochezia, mucous stools,

Bolovi u leđima, hemoroidi, loše varenje
Back ache, piles, bad digestion

Idemo do'Kraljičinih hemoroida'!
We will go to the Queen's Haemorrhoids!

Moći ćemo da pokrijemo sve odavde do hemoroida.
We will be able to cover everything from here to haemorrhoids.

I to je bolje nego umrijeti od hemoroida.
It's better than dying of piles.

Liječnička dijagnoza je bila: unutrašnji hemoroidi.
The medical diagnosis was internal haemorrhoids.

Labasa podruma, ledenjaka, hemoroidi i iskopa jama.
Labasa cellars, glaciers, piles and excavation pits.

Jedna od stvari Zabrinut sam zbog toga- James!- Bumps! hemoroidi iz tih sjedala!
One of the things I'm worried about is haemorrhoids from these seats.-Bumps!-James!

mislim da su mi hemoroidi vratiti.
And I think that me piles have come back.

Krvarenje može biti iz hemoroida.
Bleeding may happen from piles and from haemorrhoids.

biti spreman za lokve i hemoroidi kuće.
be ready for puddles and piles at home.

Da su boginje od hemoroida.
If chicken pox was made out of haemorrhoids.

Nagrade su kao hemoroidi.
Awards are like haemorrhoids.

Mučnina, proljev, povraćanje, hemoroidi, proktalgija.
Nausea, diarrhoea, vomiting, haemorrhoids, proctalgia.

Svrbi me na… možda su hemoroidi.
Itching on my… It could be haemorrhoids.

Puštanje vjetra(flatulencija), hemoroidi, ulkus, karijesi.
Passing wind(flatulence), haemorrhoids, ulcer, cavities.