HOLDING - prijevod na Engleskom

• holding company
• holding

Primjeri korištenja Holding na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Grad Zagreb i Zagrebački holding trebaju poslovati transparentno bez otvaranja i najmanjeg prostora za korupciju
City of Zagreb and the Zagreb Holding company should operate transparently without opening the slightest room for corruption

Danas- to je glavna industrijska i komercijalna holding, koja okuplja velik broj trgovačkih društava
Today- it is a major industrial and commercial holding company, which brings together a number of trading companies

dalje kontakt s bilo zaposlenih Pacific Slike ili njegov holding prestala.
any further contact with any employees of Pacific Pictures or its holding company ceased.

financijski holding ili mješoviti financijski holding i vrsta povrede;(b).
financial holding company or mixed financial holding company responsible and the nature of the breach;(b).

Matično financijsko holding društvo u državi članici” znači financijsko holding društvo koje samo nije podređeno društvo institucije s odobrenjem za rad u istoj državi članici
Parent financial holding company in a Member State' means a financial holding company which is not itself a subsidiary of an institution authorised in the same Member State, or of a financial holding company

Holding dioničko koja je pala u vrijednosti može biti stresna za mnoge male trgovce- ako ste vješanje na blue-chip dionica koje su trenutno pod izvedbom,
Holding stock that has decreased in value can be stressful for many small traders- if you're hanging onto blue-chip shares that are currently under-performing,

Ako mješoviti financijski holding ima ulaganje u nereguliranom subjektu financijskog sektora,
Where a mixed financial holding company has a holding in a non-regulated financial sector entity,

Lokalni tramvaj Silkworm ide na Berlinski sajam 06/ 07/ 2012 Durmazlar Holding predsjednik Upravnog odbora Hüseyin Durmaz izjavio je da je lokalni tramvaj'svilena buba' kasni projekt
Local Tramway Silkworm Goes to Show at Berlin Fair 06/07/2012 Durmazlar Holding Chairman of the Board of Directors Hüseyin Durmaz stated that the local tram'silkworm' was a late project and said yerli 100

(20)„financijski holding” znači financijska institucija čija su društva kćeri isključivo ili uglavnom institucije ili financijske institucije, pri čemu je najmanje jedno od tih društava kćeri institucija, i koja nije mješoviti financijski holding;
(20)‘financial holding company' means a financial institution, the subsidiaries of which are exclusively or mainly institutions or financial institutions, at least one of such subsidiaries being an institution, and which is not a mixed financial holding company;

Vi ste odgovorni za holding određenom računu,transaksjons- i identifikacija klijenta zapisa.
You are responsible for a holding certain account, transaksjons- and client identification records. These records shall

Na početku, važno je analizirati holding strukturu ulaganja kako bi dobili uvid u tvrtkama koje su uključene u vlasništvo
At the outset, it is important to analyze the holding structure of the investments to get an understanding of which companies have been involved in the ownership

Primjer uspješnog ulaganja EFRR-a jest uspostava holding fonda od gotovo 16 milijuna EUR u španjolskoj regiji Ekstremadura 2013.
An example of a successful ERDF investment is the set up in 2013 of a holding fund of almost EUR 16 million in the Spanish region of Extremadura,

Gedik holding predsjednik opisao ga je kao glavni projekt za Tursku Dr. Mustafa KOÇAK je izjavio da su ponosni
Gedik Holding CEO described it as a major project for Turkey Dr. Mustafa KOÇAK stated that they are proud to be the institution that designs

Jiangsu Liangyou Holding grupe prisustvovao je ceremoniji Ningxia Haosheng aonong technology Co, Ltd koja povezana nahraniti Aonong grupa, ostalih sudionika wuzhong grad općinske čelnike
Jiangsu Liangyou Holding group attended the inauguration ceremony of Ningxia Haosheng aonong feed technology co., Ltd which affiliated to Aonong group,

the Park Holding iz Turske; i konzorciju PPC/ Contour Global LLP iz Grčke
the Park Holding from Turkey; and the consortium PPC/ Contour Global LLP from Greece

Rosana Roeslanija potpisao je ugovor kojim preuzima 70% Interovih dionica od tvrtke Internazionale Holding S.r.l.
Handy Soetedjo and Rosan Roeslani, signed an agreement to acquire 70% of Inter shares from Internazionale Holding S.r.l.

internet stranice koje osigurava Schindler Holding Ltd.
websites provided by Schindler Holding Ltd.

postavite ga na letjeti zrakoplov na stalan holding visine 2, 000 noge.
set it to fly the aircraft at a steady holding height of 2,000 feet.

to za 40 posto manje troškove za Holding.
for 40 percent less cost for Holding.

internet stranice koje osigurava Schindler Holding Ltd.
websites provided by Schindler Holding Ltd.