HORIZONTALNI - prijevod na Engleskom

• horizontal
• cross-cutting

Primjeri korištenja Horizontalni na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

povezanim razvojem sustava razmjene podataka o okolišu uveden je moderniji i učinkovitiji horizontalni pristup upravljanju informacijama
the Shared Environment Information System 109, introduced a more modern and effective, horizontal approach on information management

a na gornjem se nalaze uobičajeni horizontalni prorezi(6) koji miješanjem zračnih struja s vanjske i unutarnje strane ploče
at the bottom edge(5) with the usual horizontal slits(6) at the top for mixing the airflow from outside

Godišnji i višegodišnji programi, horizontalni i za pojedinu drÅ3⁄4avu, za provedbu pomoći u sklopu komponenti Pomoć u tranziciji
The annual or multi-annual programmes on a horizontal and per country basis for the implementation of assistance under the Transition Assistance and Institution Building Component

Pozdravlja namjeru Komisije da izradi horizontalni akcijski plan za poticanje potražnje za inovativnom robom
Welcomes the Commission's intention to develop a horizontal action plan to boost demand for innovative goods

uspostaviti europski okvir za kibersigurnosnu certifikaciju kojim se utvrđuju glavni horizontalni zahtjevi za razvoj budućih europskih programa kibersigurnosne certifikacije
to establish a European cybersecurity certification framework that lays down the main horizontal requirements for European cybersecurity certification schemes to be developed

pelet postrojenja itd i njegova prednost je očigledan, u usporedbi s tradicionalnim horizontalni prsten umrijeti drvenih peleta za naše vertikalni prsten umrijeti drvenih peleta za je popularni peleti Izrada strojeva za pelet postrojenja.
compared with traditional horizontal ring die wood pellet machine our vertical ring die wood pellet machine machine is the popular wood pellet making machinery for wood pellet plant.

Shodno tomu, uspostavljen je horizontalni pravni okvir za sva izravna plaćanja u kojem se cijeli niz sustava potpore objedinio u sustav jedinstvenog plaćanja donošenjem Uredbe Vijeća(EZ)
Accordingly, a horizontal legal framework for all direct payments was established amalgamating an array of support systems into a single payment scheme by the adoption of Council Regulation(EC)

žice folijom odbora je bio postavljen naopako dolje(igle se) na horizontalni alata ploču,
which meant that the wire wrap board was placed upside down(pins up) onto a horizontal tooling plate,

Horizontalni idol iznimno kada antene se namjesti, može ostaviti dva
Horizontal idol extremely when aerial is being adjusted,

Horizontalni stroj za obradu osovine vretena
Horizontal machining center of the spindle axis

Ovom je Uredbom potrebno uzeti u obzir horizontalni zakonodavni okvir za trgovanje proizvodima na unutarnjem tržištu,
This Regulation should take account of the horizontal legal framework for the marketing of products in the internal market,

Položaj bolesnika je horizontalan, ponekad daje položaj Trendelenburg. Napredak operacije.
The patient's position is horizontal, sometimes giving the Trendelenburg position. Progress of the operation.

Horizontalne odredbe odnose se na sljedeće.
Cross-cutting provisions on.

Horizontalan Logotip s napisom MUZIKER u istom redu s kraticom državne domene.
Horizontal logo with the word MUZIKER on one line with the national domain abbreviation.

Èvrst, skoro cilindrièan, horizontalan prema kutu od 90 stupnjeva.
Sturdy hock, almost cylindrical and at 90° angle to the horizontal.

To objašnjava horizontalan let i ozljede vrata.
That explains his horizontal flight and neck injury.

Horizontalan logotip s napisom MUZIKER u jednom redu bez kratice državne domene.
Horizontal logo with the word MUZIKER on one line without the national domain abbreviation.

Položaj bolesnika je horizontalan, ponekad daje položaj Trendelenburg.
The patient's position is horizontal, sometimes giving the Trendelenburg position.

Trebaš biti horizontalan.
You need to be horizontal.

Torbica ide idealno kada je njezin gornji rub horizontalan do visine ramena.
The satchel sits ideally when its top edge is horizontal to the shoulder height.