IGORA - prijevod na Engleskom

• IGOR
• ygor
• lgor
• igora

Primjeri korištenja Igora na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Vitra Drinkovića i Igora Zdunića, što je dodatno podcrtano medijskom raznovrsnošću,
Vitar Drinković and Igor Zdunić, and that variety was further underlined by media diversity:

Muzej u kojemu se artikulira ovaj rad Igora Eškinje jedna je od destinacija velikog broja posjetitelja koji, potaknuti različitim pobudama,
The museum in which this work by Igor Eškinja is articulated is the destination that attracts large numbers of visitors who,

kratki film"Bube" Igora Ivanova.
and Igor Ivanov's short film"Bugs.

poznavajući radove arhitekta Igora Emilija u Rijeci za koje mu je dodijeljen niz nagrada,
being acquainted with the works of architect Igor Emili in Rijeka(for which he was awarded a number of prizes),

okupili smo i druge vrhunske eksperte poput vodećeg hrvatskog povjesničara umjetnosti Igora Zidića, teortičara dizjna Feđe Vukića….
we also gathered other top experts such as the leading Croatian art historian Igor Zidić, design theorist Feđa Vukić….

u novoj zgradi Muzeja arhitekta Igora Franića, odlučili smo se za novi jezični spoj:
in the new museum building by architect Igor Franić, we have coined a new term:

Lidije i Igora Fischera, kumova
you Lydia and Igor Fischer, godparents

izjavu Igora Grubića koja je dio projekta Tanje Dabo i Igora Grubića"Odmor", moje kustosko ja htjet će nametnuti kao mantru ostalim laborantima i posjetiteljima a upravo će tom izjavom završiti i tekst.
visitors a statement by Igor Grubić, which was part of the project"Respite" by Tanja Dabo and Igor Grubić, and which I will use to conclude this text.

Sve donedavno, Manasteriotti DS funkcionirao je u partnerstvu između Igora i Mie Marić kao poznati studio Manasteriotti∞Marić, da bi u siječnju ove godine Mia nastavila razvijati modni brend CLOX kao samostalnu djelatnost, dok Igor odgovara na nove izazove u dizajnu vizualnih identiteta
Until recently, Manasteriotti DS was a partnership between Igor and Mia Marić as a famous studio Manasteriotti∞Marić. As of January this year, Mia continued to develop her fashion brand CLOX alone, while Igor responds to new challenges in the field of design

u lipnju iste godine izvela je Mozartov Klavirski koncert u B-duru KV 450, uz pratnju Zagrebačkog orkestra mladih i dirigenta Igora Tatarevića.
in June she performed Mozart's Piano Concerto in B-flat Major KV 450 accompanied by the Croatian Youth Orchestra conducted by Igor Tatarević.

to 100 godina nakon što je slavni baletni impresario Sergei Diaghilev naručio glazbenu partituru od Igora Stravinskog i režiju od Léonida Massina za svoj čuveni plesni ansambl Ballets Russes.
hundred years after the eminent ballet impresario Sergei Diaghilev had ordered the musical score from Igor Stravinsky and direction from Léonide Massine for his famous ballet ensemble Ballets Russes.

u makedonskom prijevodu(probni ulomak) Igora Isakovskog s naslovom HeбeceH пaHcиoH kod izdavača Blesok iz Skopja,
translated into Macedonian(excerpt) by Igor Isakovski under the title HeбeceH пaHcиoH and published by Blesok in Skopje,

fleksibilnost zgrade arhitekta Igora Franića.
flexibility of the building designed by the architect Igor Franić.

fleksibilnost zgrade arhitekta Igora Franića. Avenija Dubrovnik 17.
flexibility of the building, designed by architect Igor Franić.

Nevenka Tuđman imala je i pomagače, a osim Igora Kneževića, prodavača
Nevenka Tudjman had persons who assisted and abated her, and in addition to Igor Knezevic, the sales agent to a report published in the Feral Tribune paper at the beginning of the year, Nevenka Tudjman thus"earned" 2.6 million kuna in cash(over DM700,000).">

na samom kraju sezone predstava"Pulcinella, Apolon" predstavlja dva neoklasična rukopisa mladih europskih koreografa na glazbu Igora Stravinskog.
season the performance Pulcinella, Apollo will be presenting two neoclassical handwritings of young European choreographers to the music of Igor Stravinsky.

Igoru Stankoviću uspješno je transplantiran bubreg na klinici"Pasteur" u Nici.
Igor Stankovic had successful kidney transplantation at the hospital"Pasteur" in Nice.

Radi se naravno o Igoru Vukadinoviću kojega također znamo kao Poki.
Of course, we are talking about Igor Vukadinović, also known as Poki.

Igor je mrtav.
Ygor is dead.

Igor je u susjednom stanu.
Why not? Igor's next door.