Primjeri korištenja Impulsima na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ljudska bića su čvrsto povezana impulsima da djelimo ideje…
Human beings are hard-wired with the impulses to share our ideasTakav način prijenosa impulsima nejednakog trajanja i duljine neprikladan je za brze komunikacije,
sam bio pionirski digitalna stanična tehnologija dok su moji kolege uvek su pissing okolo sa elektronskim impulsima.
years younger than you are now, I was pioneering digital cellular technology while my colleagues were still pissing around with electronic pulses.Prema nekim istraživanjima, 90 do 95% odluka koje donesemo u trgovini određeno je impulsima, emocijama i navikama.
According to some studies, up to 90% to 95% of the choices we make in a store are determined by impulse, emotions and habit.Na zaslonu se podešena količina očitava izravno u ml/h ili l/h, impulsima ili seriji.
I način na koji predstavljaju informacije je da podjele te podatke u male dijelove, koji su predstavljeni impulsima i drugim neuronima.
And the way they represent information is they break up that data into little pieces that are represented by pulses and different neurons.Ovaj uređaj omogućava pouzdana mjerenja impedencija u bio-elektro impulsima pomoću šest ravnih elektroda i točno određuje neke parametre u tijelu,
It is a medical device which reliably measures impedances in the bio-electro impulses, by means of six flat electrodes,razaznati među ostalim glasovima i impulsima u vašem umu, dio koji morate naučiti slijediti,
to discern amongst the other voices and impulses in your mind, the part that you must learn to follow,ne možete odoljeti impulsima, nagonima ili iskušenjima da izvodite određene aktivnosti koje bi mogle naškoditi Vama ili drugima.
you cannot resist the impulse, drive or temptation to carry out certain activities that could harm yourself or others.Pregledi liječnika već dugo potvrđuju da je terapija impulsima vrlo učinkovita metoda liječenja tumora, popravljanja tkiva,
The doctors' reviews have long ago confirmed that pulse therapy is a very effective method in treating tumors,rad s primarnim emocijama i impulsima.
work with primal emotions and impulses.rad s primalnim emocijama i impulsima.
work with primal emotions and impulses.Teško suzbija impulse i dugo se nismo vidjeli.
She has an impulse control problem, and I haven't seen them in years.Ali ti znaš sve o impulsu ubojstva, zar ne, shuteru?
But you know all about homicidal impulse, don't you, shooter?Eksperimentalno modeliranje impulsom opterećenih armiranobetonskih ploča, GRAĐEVINAR, 54 8.
Experimental modeling of reinforced concrete slabs subjected to impulse load, GRAĐEVINAR, 54 8.Nazivni impulsi gromobrana podnose napon, vršnu vrijednost.
Rated lightning impulse withstand voltage, peak value.Pokreću se moždani impulsi sa slučajnim pristupom.
Random access brain impulse triggers.Maximalnim impulsom prema maglici!
Maximum impulse towards the nebula!A moždani impulsi se poravnavaju.
And his cortical impulse readings are leveling out.Kratki spoj! Električni impulsi između gumbi i klistrona!
It was a short circuit. Electrical impulse bouncing between the Klystron and the fried buttons!
