Primjeri korištenja Informativne na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
mi ostali razmotrimo… stavljanje pornografske informativne emisije na mrežu.
također sportske emisije i informativne programe s intervjuima.
Prijatelji životinja najavljuju informativne štandove, video projekciju
posebnim temama i informativne portale.
special interest and news websites.Kako bismo Vam pružili svu potrebnu sigurnost pri izboru razvili smo prezentacijski sustav koji će Vam pružiti vrlo detaljne informativne i slikovne prikaze za sve objekte iz naše ponude.
To ensure you all necessary safety at choice we developed presentation system that will show you very detailed informative and pictorial review for each object from our offer.Pri tome će Vam pomoći naše informativne table s QR kodovima koji otkrivaju detaljne informacije o pojedinim lokacijama.
Our info panels with QR codes will help you to get detailed information about specific locations.Multi-Pass je propusnica dizajnirana za emisije koje nemaju tradicionalne"sezone"(na primjer, informativne emisije), pomoću koje se kupuje zadani broj epizoda.
Designed for shows that don't have traditional"seasons"(news shows, for example), the Multi-Pass purchases a set number of episodes.Zajedno s Udrugom Pobjede 29. svibnja na osječkom Trgu slobode održali smo informativne štandove na kojima smo pripremili degustaciju sira i vrhnja biljnoga podrijetla i recepte veganskih jela.
On May 29 together with the NGO Victories we held info stalls with a tasting of plant-based cheese and cream and vegan recipes on Trg Slobode in Osijek.intervjue i informativne programe.
interviews and news programs.sam potpisao da neću raditi za postojeće informativne agencije.
I agreed to not work for a list of existing news agencies.NBC će poludjeti jer sam potpisao da neću raditi za postojeće informativne agencije.
To not work for a list of existing news agencies. So, NBC are going nuts because, you know.popratnim događajima donose središnje televizijske i radijske informativne emisije, dnevni tisak
accompanying events are reported by the central television and radio news programs, newspapersUz MAXtv To Go omogućuje praćenje preko 20 TV programa uključujući nacionalne televizije, informativne, glazbene, dječje
With MAXtv To Go, more than 20 TV channels are available, including national TV stations, news, music, children'suključujući časopise koji se plaćaju pretplatom i informativne internetske stranice.
including subscription-based magazines, and news websites.uključujući časopise koji se plaćaju pretplatom i informativne internetske stranice.
monthly magazines of general or special interest and news websites.Šef informativne službe misije Uve Novicki izjavio je za SETimes kako su srpski čelnici na sjeveru ponudili pustiti KFOR
The mission's press office head Uve Novicki told SETimes that Serb leaders in the north offered to let KFOR go through,Borba protiv krijumčarenja ljudi još jedan je prioritet EU, kao i izgradnja informativne mreže u ratu protiv kriminala", kazala je Alliot-Marie na otvaranju foruma u Zagrebu.
Human trafficking is another priority of the EU and building an information network in the war on crime," Alliot-Marie said after she opened the forum in Zagreb.Željeli smo uporabiti informativne programe za upoznavanje javnosti s pozitivnim aspektima takvog angažmana.
We wanted to use educational programmes to acquaint the public with the positive aspects of such engagement.S obzirom na to da velik dio informativne kampanje, a posebno masovne medijske kampanje,
Veselin Ninov iz informativne službe bugarske vlade izjavio je EUobserver-u
Veselin Ninov, of the Bulgarian government's press office, told EUobserver that under the 1925 treaty,
