INSTITUT - prijevod na Engleskom

• institute
• institutes

Primjeri korištenja Institut na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Nacionalni institut zdravlja i kliničke prakse.
National lnstitute for Health and Clinical Excellence.

Ja idem na institut. Nazvat ću vas sutra ujutro.
I'm going to the university, call you tomorrow.

Institut prati još najmanje pola tuceta drugih izbijanja.
The nih is tracking half a dozen other outbreaks.

Ne, ja moram voditi institut.
No, I have an institution to run.

Ali mi bismo je mogli odvesti na naučni institut gdje bi je proučili.
But we could take her to an institute where she would be studied.

Moramo se odmah vratiti u Institut.
We have to go back to the Institute right now.

pobrini se da ovo stigne u institut.
make sure this gets to the institution.

Financijskim sredstvima mađarske države osnovao je Institut za biokemiju Sveučilišta Szeged.
Financed by the Hungarian State, he set up the Institution of Biochemistry of the University of Szeged.

Institut za proučavanje Afrike, osnovan 1963. godine, postaje 1971. godine Institut za zemlje u razvoju.
The Institute changed its name in 1971 to the Institute for Developing Countries.

odnosno institut.
or rather an institute.

Stoga se mnogi ljudi pogrešno shvaćaju kao takva institucija kao Institut.
Therefore, many people are misunderstood at the mention of such an institution as the Institute of.

Kako si ušla na Institut Globe u Parizu?
How did you get into the Institut du Globe in Paris?

Hajdemo pričati malo o tome kako ste kontaktirali institut.
Let's talk a little bit about why you got in touch with the Institute.

Stop! Odveo si tog čovjeka Institut protiv zapovijedi.
Stop! You took that man from the Institute against orders.

Nekada s vojskom Sjedinjenih Država Medicinski institut za zarazne bolesti.
Army Medical Research Institute… of Infectious Disease.

Putuje zemljom za neki institut ili komisiju.
He's being sent around the country by some kind of institute or committee or something.

On bi trebao biti bolestan na Institut du Pinel.
He's supposed to be an in-patient at l'Institut du Pinel.

je institut genomike i napredne biomatematika.
it's an institute of genomics and advanced biomathematics.

Vaš Državni institut za zdravlje primio je moj prvi zahtjev za financiranje još prije dvije godine.
Your National Institutes of Health received my first request for money two years ago.

Istraživački institut za biljni lijek, Fizika i Kemija krute tvari, Institut za Karpatoznavstva su stvoreni.
Research Institutes of Herbal Medicine, Physics and Chemistry of Solids, the Institute of Karpatoznavstva were created.