INSTITUTIMA - prijevod na Engleskom

• institutes

Primjeri korištenja Institutima na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

tvrtka je uspostavila dugoročne bliske odnose suradnje s istraživačkim institutima kao što su Beijing Sveučilište za tehnologiju i sjeverozapadu Institut obojenih metala,
the company has established long-term close cooperative relations with research institutes such as Beijing University of Technology and the Northwest Institute of Nonferrous Metals,

Stanice.- Stanice.- Jeste li ikada bili u institutu?
Cells. Have you ever been in an institution?- Cells?

Stanice.- Stanice.- Jeste li ikada bili u institutu?
You ever been in an institution?- Cells.- Cells?

Jeste li ikada bili u institutu?
You ever been in an institution?

Jeste li ikada bili u institutu?- Stanice.
Have you ever been in an institution? K: Cells.

Stanice.- Jeste li ikada bili u institutu? Stanice.
You ever been in an institution?- Cells.- Cells.

Stanice.- Stanice.- Jeste li ikada bili u institutu?
Have you ever been in an institution?- Cells.- Cells?

Već smo kontaktirali sa terenskim muzejom i institutom Smithsonian, ali bi gradonačelnik radije da to bude lokalni muzej,
And we have already had contact with both the Field Museum and Smithsonian Institute, but the mayor prefers a local museum

dijeljenje svojih iskustava na Institutu za viši um,
sharing his experiences at the Institute of the Higher Mind,

Institutu za istraživanje i razvoj obrambenih sustava izdana je Dopusnica Ministarstva znanosti,
The Institute for Research and Development of Defence Systems was issued the permission by the Ministry of Science,

Istraživači, koje koordinira profesor Frank Madeo, profesor na Institutu za molekularne biološke znanosti Sveučilišta u Grazu,
The researchers, coordinated by Professor Frank Madeo, a professor at the Graz University's Institute of Molecular Biological Sciences, focused on the

Na Fakultetu za sociologiju ima jake veze s Instituta za sociologiju Ruske akademije znanosti,
The Faculty of Sociology has strong connections with Institute of Sociology of the Russian Academy of Sciences,

poslovnu ekonomiju(danas se pretvara u Institutu za ekonomiju i poduzetništvo)
Business(nowadays it is transformed into the Institute of Economics and Entrepreneurship)

istraživačica kineske akademije znanosti u institutu metalnih chenga, rekla je kako se grafena može koristiti u kombinaciji s elektroničkim komponentama,
Chinese academy of sciences researcher at the institute of metal cheng said that graphene can be used in conjunction and electronic components,

Kao jedan od najuspješnije provedenih projekata odabrani smo, zajedno s Institutom Ruđer Bošković, za sudjelovanje u godišnjem informativnom
As one of the most successfully conducted projects, we were chosen, together with the Ruder Boskovic Institute(RBI), for participation in the annual information event,

Izložba je organizirana s Institutom za istraživanje avangarde
The exhibition is organised with the Institute for the Research of the Avant-Garde

investicijske izglede analiza izvješće izdaje potencijalnim industrije istraživačkog instituta, na tržištu će biti blizu 60 milijardi dolara do 2022,
investment prospects analysis report issued by the prospective industry research institute, the market will be close to $60 billion by 2022,

U organizaciji grada Gospića i suradnje s Institutom Ivo Pilar,
In the organization of city of Gospić and in cooperation with the Institute ivo Pilar,

Chernihiv pokrajina MG Repnin Barbara Instituta za likovne Pann u Poltava
Chernihiv provinces MG Repnin Barbara Institute of Fine Pann in Poltava

naši su neghtbours portugalski makrobiotička instituta i Yoga Centar Gayatri:
our neghtbours are the Portuguese Macrobiotic Institute and the Yoga Centre Gayatri: