INTEGRITETOM - prijevod na Engleskom

• integrity

Primjeri korištenja Integritetom na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

trebaju promicati uvjerenje da Hiperbole su naj bolje ilustracije da s poštenošću, integritetom i poštovanjem, može se stajati visoko bez potrebe se pribjegavati nemoralnim,
organizations should promote the belief that Hyperboles best illustrate that with honesty, integrity and respect, one can stand tall without having to resort to immoral,

Smatra da je važno da se tim okvirom ponudi ambiciozan skup mjera za nadležna tijela u državama članicama koji je kompatibilan s integritetom jedinstvenog tržišta,
Believes it is important that this framework offers an ambitious set of measures for the competent authorities in the Member States which is compatible with the integrity of the single market,

svoje zadaće izvršavaju s integritetom.
perform their tasks with integrity.

procjenom rizika za podzemne sustave, integritetom bušotine, polaznim
underground risk assessment, well integrity, baseline and operational monitoring,

je“značajan broj postojećih kriza u Crnoj Gori rezultat pomanjkanja upravo obrazovanih kadrova sa integritetom, kao i poznavanja i praktikovanja naprednih vrijednosnih sistema”.
also that“a significant number of existing crisis in Montenegro are the result of lack of educated staff with integrity, as well as of knowledge and practice of advanced system of values”.

Subjekt i osoblje odgovorno za zadaće certifikacije i nadzora moraju obavljati svoje dužnosti s najvećim mogućim profesionalnim integritetom i najvećom mogućom tehničkom stručnošću
The entity and the staff responsible for the certification tasks must carry out their duties with the greatest possible professional integrity and the greatest possible technical competence

Tijelo i osoblje odgovorno za provjere moraju obavljati provjere s najvećim mogućim profesionalnim integritetom i najvećom mogućom tehničkom stručnošću
The body and the staff responsible for the checks must carry out the checks with the greatest possible professional integrity and the greatest possible technical competence

nadzora moraju obavljati svoje dužnosti s najvećim mogućim profesionalnim integritetom i najvećom mogućom tehničkom stručnošću
oversight tasks must carry out their duties with the greatest possible professional integrity and the greatest possible technical competence

Subjekt i osoblje nadležno za poslove certificiranja i nadzora moraju izvršavati svoja zaduženja sa što većim profesionalnim integritetom i tehničkom osposobljenošću
The entity and the staff responsible for the certification and oversight tasks must carry out their duties with the greatest possible professional integrity and the greatest possible technical competence

Tijelo i osoblje odgovorno za preglede, moraju obavljati preglede s najvećim mogućim profesionalnim integritetom i najvećom mogućom tehničkom stručnosti,
The body and the staff responsible for the checks must carry out the checks with the greatest possible professional integrity and the greatest possible technical competence

nadzora moraju izvršavati svoja zaduženja sa što je moguće većim profesionalnim integritetom i tehničkom osposobljenošću te ne smiju biti izloženi nikakvim pritiscima ili poticajima,
the staff responsible for the certification and oversight tasks must carry out their duties with the greatest possible professional integrity and the greatest possible technical competence and must be free of any pressure

nadzora moraju izvršavati svoja zaduženja sa što je moguće većim profesionalnim integritetom i tehničkom osposobljenošću te ne smiju biti izloženi nikakvim pritiscima ili poticajima,
the staff responsible for the certification and oversight tasks must carry out their duties with the greatest possible professional integrity and the greatest possible technical competence and must be free of any pressure

Standardi i integriteti su za Oscara.
Standards and integrity are for Oscar winners.

INTEGRITET- Djelujemo iskreno
Integrity- We act with honesty

djelujemo transparentno. INTEGRITET.
transparent way. Integrity.

INTEGRITET- iza ove vrijednosti krije se sinergija Apriori Worlda
INTEGRITY-behind this value, there is a synergy of Apriori World

INTEGRITET Vjerujemo u visoku razinu etičnosti
INTEGRITY We believe in a high level of ethics

Lord An integritet je poznato svima,
Lord An's integrity is known to all,

Pitanje integriteta. Ova pesma se mora menjati.
This tune has got to change. It's about integrity.

Da, i moram sačuvati integritet.
Yes, and I have to preserve the integrity of the..