INTERIM - prijevod na Engleskom

• interim

Primjeri korištenja Interim na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

rad na restrukturiranju poslovanja(interim krizni management)
work on business restructuring(interim crisis management)

Interim management, coaching,
Interim management, coaching,

reorganizaciju i Interim menadžment e.V.
Reorganization and Interim Management e.V.

poboljšanja kvalitete rada privremenih odnosno interim managera na području Hrvatske,
exchange of information and experience and improve the work of interim/temporary managers in region:

Profesorica ad interim na Pravnom fakultetu sveučilišta u Frankfurtu i Bremenu;
Professor ad interim at the faculty of law of the universities of Frankfurt and Bremen;

Benefiti interim managera u odnosu na stalnog zaposlenog.
Benefits of an interim manager in relation to a permanent employee.

Interim manageri koji su članovi kluba različitih su profila,
Interim managers that are members of our club have different experiences,

Interim manageri obično imaju definiranu cijenu dana,
Interim managers usually have a defined price of the day,

Interim analiza ispitivanja RE-VERSE AD uključivala je podatke za 123 bolesnika:
An interim analysis of RE-VERSE AD included data for 123 patients:

Napomena: Interim analiza OS-a nije dosegla protokolom specificirane granice ranog prekida za OS(p 0,0051). a Ispitivanje PX-171-009.
Note: The interim OS analysis did not meet the protocol-specified early stopping boundary for OS(p 0.0051). a Study PX-171-009.

Apsolonov tim specijaliziran za energetiku predložio je svojevrstan model interim menadžmenta te preuzeo pripremu EE/OIE projekta,
Apsolon's team specialized in energetics suggested a model of interim management and took over the preparation of the EE/ RSE project,

Ako interim manager ima iskustvo
If an interim manager has experience

Unaprijed planirana interim analiza pokazala je da je liječenje daratumumabom u dozi od 16 mg/kg dovelo do ORR-a od 36%,
Pre-planned interim analysis showed that treatment with daratumumab at 16 mg/kg led to a 36% ORR with 5% CR

Sudjelovanje u strukturama i platformama EU-a Međuklubovi(Europski parlament): Interim evaluation of Horizon 2020.
Participation in EU structures and platforms  Intergroups(European Parliament): Interim evaluation of Horizon 2020.

Zabilježen je objektivni odgovor u 4 od 6 procjenjivih adolescenata u interim analizi Ispitivanja 5.
An objective response was observed for four of six evaluable adolescent in an interim analysis of Study 5.

Liječenje panitumumabom bilo je prekinuto u skupini koja ga je primala, zbog primijećenog statistički značajnog smanjenja preživljenja bez progresije bolesti na interim analizi.
Panitumumab treatment was discontinued due to a statistically significant reduction in PFS in patients receiving panitumumab observed in an interim analysis.

CANVAS-R temelji se na interim podacima, dok će se konačne stope incidencije temeljiti na analizi završnih podataka.
CANVAS-R are based on interim data, and final incidence rates will depend on analysis of the final study datasets.

Volvo V-ACT motor visokih performansi zadovoljava Tier 4 Interim/Stage IIIB zahtjeve emisije ispušnih plinova,
Volvo high-performance V-ACT engine meets Tier 4 Interim/Stage IIIB emission requirements,

odobreno je proširenje snaga od 2 pripadnika UN Interim Force u Libanonu(UNIFIL)
adopted on 11 August, authorised the expansion of the 2,000-strong UN Interim Force in Lebanon(UNIFIL)

Interim analiza napravljena je kada su sve ispitanice završile posjetu u 48 mjesecu ispitivanja.
An interim analysis was performed when all subjects had completed the month 48 study visit.