Primjeri korištenja Intervale na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
15. stoljeća(koji je koristio intervale od deset stupnjeva za linije),
15th century(who used invervals of ten degrees for the lines),nakon njihova izdavanja te bi stoga trebalo utvrditi pravilne intervale za dostavu tih informacija.
they are issued and therefore regular intervals for the communication of the information should be established.neuobičajene akorde koji često uključuju široke intervale i zamijenjene oktave.
unorthodox chords often featuring wide intervals and octave displacements.odmah nakon njihova izdavanja, izmjene ili obnove te bi stoga trebalo utvrditi pravilne intervale priopćavanja tih informacija.
after they are issued, amended or renewed, and regular intervals for the communication of the information should therefore be established.pametno je pratiti preporuke za servisne intervale vašeg vozila napomenute u servisnoj knjižici koja dolazi s vozilom.
it's wise to follow the recommendations for your car service intervals as they are mentioned in the service booklet that came with the car.je možda bolje da promijenite intervale za sinkroniziranje ako se na internet spajate putem web sticka.
whether it would be better to change the synchronization intervals if you use a laptop exclusively with a mobile internet stick.ali duže intervale od telenja do prvog vođenja
a little longer intervals from calving to first service,koji se mogu podijeliti na dulje ili kraće intervale, obično nema utjecaj na postojanje sporazuma kao takvog.
which may be separated by longer or shorter intervals, does not have an impact on the existence of the agreement as such.Jednostavno pomaknite klizač udesno da biste povećali raspored(prikazali kraće vremenske intervale, kao što su dani ili sati) ili ulijevo da biste ga smanjili(prikazali duže intervale, kao što su tjedni ili mjeseci).
Simply move the slider to the right to move zoom in(show shorter time intervals, such as days or hours) on your schedule and to the left to zoom out(show longer intervals, such as weeks or months).Kroz prošlu godinu, bili smo-- ovisno koje intervale uzmete-- mi smo ustrajno povećavali postotak otkrivanja zaraze u pet bolnica u Dar es Salaamu za 30 do 40 posto.
Throughout last year, we have been-- depending on which intervals you take-- we have been consistently increasing case detection rates in five hospitals in Dar es Salaam between 30 and 40 percent.produžuje servisne intervale 5 put na 500 sati, što znači povećanu produktivnost!
extends oil service intervals 5 times to 500 hours, which translates to increased productivity!hepatitisa B, a imali su oštećenje funkcije bubrega različitih stupnjeva primjenjivao se za određivanje preporuka za doze i intervale između doza za odrasle ispitanike s različitim stupnjevima oštećenja bubrega vidjeti dio 4. 2.
non-HBV infected adult subjects with varying degrees of renal impairment was used to determine dose and dosing interval recommendations for adult subjects with varying degrees of renal impairment see section 4.2.staviti je u mikrovalnu na intervale od 5-10 sekundi dok ne postane tekuća,
microwave in 5-10 seconds intervals until it's pourable(but not warm))Pozivi se prekida u redovitim intervalima.
The calls get disconnected at regular interval.Jednom u 5-6 god, gnijezda žarulja sjedaju u intervalima od 10-15.
Once in 5-6 years, bulb nests are planted at an interval of 10-15 cm.Nakon drugog prskanja u tjednim intervalima, štetnici obično umiru.
After the second spraying at an interval of a week, pests usually die.Odrađivao bih posao u intervalima.
I can do my business in the interval.izgled šatora Pinguin INTERVAL 5 podložne su promjenama bez prethodne najave.
appearance tents Pinguin INTERVAL 5 are subject to change without notice.izgled šatora Pinguin INTERVAL 6 mogu se mijenjati bez prethodne najave.
appearance tents Pinguin INTERVAL 6 can be changed without notice.Šatori Pinguin INTERVAL 6- opis, specifikacije,
Tents Pinguin INTERVAL 6- description,
