INTERVALU - prijevod na Engleskom

• interval
• intervals

Primjeri korištenja Intervalu na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

niskom dozom ritonavira i antacida potrebno je odvojiti u minimalnom intervalu od dva sata.
with antacids should be separated by at least a two hours time interval.

starijima daju se dvije injekcije u intervalu od najmanje mjesec dana.
two injections are given at an interval of at least one month.

Pobjednike natjecanja International Business Awards utvrdili su preko 200 članova iz cijelog svijeta, glasajući aplikacije u intervalu svibanj- kolovoz.
The winners of the International Business Awards were determined by more than 200 executives worldwide who assessed the applications during the period between May and August.

Ako ste na duljem intervalu doziranja(duljem od jedanput tjedno) Epoetina alfa HEXAL
If you are on a more extended dosing interval(greater than once weekly)

ritonavira te preporučenom intervalu doziranja od približno 12 sati(režim od dva puta na dan)
the recommended dosing interval of approximately 12 hours(twice daily regimen)

je čuo prema sjevero-zapadu nekakvu topničku paljbu, koja se ponavljala u intervalu od 15 minuta ili barem 10 minuta.
kind of artillery barrage, that repeated in intervals of 15 minutes at least 10 times.

prema internom vremenu poslužitelja, u traženom intervalu.
according to the server's internal time, at the interval requested.

je čuo prema sjevero-zapadu nekakvu topničku paljbu, koja se ponavljala u intervalu od 15 minuta ili barem 10 minuta.
kind of artillery barrage, that repeated in intervals of 15 minutes at least 10 times.

nefiltrirane podatke o RR intervalu za opsežnije ispitivanje u alatima za analizu promjenjivosti brzine otkucaja srca drugih proizvođača.
unfiltered RR interval data for use in third party Heart Rate Variability analysis tools for a more in-depth study.

je čuo prema sjevero-zapadu nekakvu topničku paljbu, koja se ponavljala u intervalu od 15 minuta ili barem 10 minuta.
kind of artillery barrage, that repeated in intervals of 15 minutes at least 10 times.

već i o intervalu od početka bolesti do početka liječenja
but also on the interval between disease onset and the start of

može se provesti u bilo kojem tjednom intervalu nakon početne doze.
tolerability may occur at any weekly interval after the initial dose.

ponovno pokretanje pokušao se intervalu koji je veći od 60 sekundi,
the restart is tried at an interval that is greater than 60 seconds

šest mjeseci primaju tri doze u intervalu od najmanje mjesec dana između svake doze,
six months are given three doses with an interval of at least one month between each dose,

dostavimo ocjenu u što kraćem vrjemenskom intervalu.
try to deliver the review in the shortest possible time!

dodatnih 20-25% bivaju otkriveni od strane bolesnica u intervalu između mamografskih i kliničkih kontrola 105.
not visible by mammography, and the patients discover additional 20-25% in the period between mammographic and clinical controls 105.

istoga do željene razine, a najčešće u intervalu od 70-80 ˚C.
usually in the range of 70-80° C.

dostavimo ocjenu u što kraćem vrjemenskom intervalu!
try to deliver the review in the shortest possible time!

razlike u QTcF intervalu u odnosu na placebo nakon početne korekcije bile su 10,
differences in QTcF interval from placebo after baseline correction were 10.7(15.3)

različite ekstrakcija se isplati, to se vrijednost se obično čekati za intervalu.
these take a value to be commonly wait for interval.