IRANSKI NUKLEARNI - prijevod na Engleskom

• iranian nuclear
• iran's nuclear

Primjeri korištenja Iranski nuklearni na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Ono što zapravo takozvani iranski nuklearni pregovori jesu je pokušaj da se prestane koristiti ruski uran i prebaci na od Zapada kontrolirani torij, kažu azijski izvori.
What the so-called Iranian nuclear negotiations are really about is an attempt to get the Iranian nuclear program to stop using Russian supplied Uranium and switch to Western controlled Thorium, the Asian sources say.

Ono što zapravo takozvani iranski nuklearni pregovori jesu je pokušaj da se prestane koristiti ruski uran i prebaci na od Zapada kontrolirani torij, kažu azijski izvori.
What the so-called Iranian nuclear negotiations are really about is an attempt to get the Iranian nuclear program to stop using Russian supplied Uranium

citirala je Ahmadinežadove riječi kako miroljubivi iranski nuklearni program ne predstavlja prijetnju baš nikome zato jer„mi želimo mir
quoted Ahmadinejad as saying that the peaceful Iranian nuclear technology would not pose a threat to any party because"we want peace

Ideš u Teheran upoznati iranske nuklearne inženjere.-Sada?
You're to go to Teheran and identify Iranian nuclear engineers. Now?

Financijski kolaps, iranska nuklearna bomba. Uspon Europske Unije i Rusije.
The financial collapse, Iran's nuclear bomb. The rise of the European Union, of Russia.

To je bio cyber-napad na Iransko nuklearno postrojenje.
It was a cyber-attack on Iranian nuclear capabilities.

Zaključci Vijeća o dogovoru o iranskom nuklearnom programu, 20. srpnja 2015.
Council conclusions on the agreement on Iran's nuclear programme, 20 July 2015.

Alborz misija je trebala koristiti psi-ops tehnike… za destabilizaciju iranskih nuklearnih znanstvenika.
The Alborz mission was to use psy-op techniques… to destabilize Iranian nuclear scientists.

Dogovor o iranskom nuklearnom programu.
Agreement on Iran's nuclear programme.

Sada? Ideš u Teheran upoznati iranske nuklearne inženjere?
You're to go to Teheran and identify Iranian nuclear engineers. Now?

Cherokee nam je dostavio ključne informacije o iranskom nuklearnom programu.
Cherokee has supplied critical intelligence on Iran's nuclear program.

Turska će biti domaćin razgovora o iranskom nuklearnom programu.
Turkey to host talks on Iranian nuclear programme.

SAD i Izrael već su u sukobu oko toga kako postupati s potencijalno znatno veći theat za mir u svijetu koju predstavlja iranski nuklearnim ambicijama.
The US and Israel are already at odds over how to handle the potentially vastly greater theat to world peace posed by Iranian nuclear ambitions.

Stajališta Ankare i njezin interes u iranskom nuklearnom programu složeni su", izjavio je Rabinovich za SETimes.
Ankara's outlook on and interest in the Iranian nuclear programme is complex," Rabinovich told SETimes.

Nakon postizanja sporazuma o iranskom nuklearnom programu, EU će pravovremeno ocijeniti mogućnost produbljenja trgovinskih odnosa što će prvo podrazumijevati pristupanje Irana WTO-u.
Following the agreement on Iran's nuclear programme, the EU will evaluate in due time the possibility of deepening trade relations, firstly through Iran's accession to WTO.

On je ubijen u zajedničkom CIA/ Mossada pothvat Potkopati iranskog nuklearnog programa, ali, onda,
He was assassinated in a joint C.I.A./Mossad venture to undermine Iran's nuclear program, but, then,

Članak pod naslovom"Dan nakon prvog iranskog nuklearnog testiranja je normalan dan" razmatra implikacije iranskog testiranja nuklearnog oružja.
The article, entitled"The Day after the First Iranian Nuclear Test is a Normal Day", discusses the implications of an Iranian nuclear weapons test.

EU je ključni akter kada je riječ o raznim pitanjima, od iranskog nuklearnog programa i stabilizacije Somalije
Diplomacy& partnership The EU is a key player on issues ranging from Iran's nuclear programme and stabilising Somalia

Izrael je obučio cyber vojsku da ubacuje viruse u iranska nuklearna postrojenja, dok Iran filtrira web stranice s antivladinom retorikom.
Israel has trained a cyber army to plant viruses in Iranian nuclear plants while Iran filters websites with anti-government rhetoric.

Tajne operacije protiv iranskih nuklearnih postrojenja i znanstvenika- za koje nitko nije preuzeo odgovornost- također nisu uspjele zaustaviti program.
Covert operations against Iran's nuclear facilities and scientists- for which no one has claimed responsibility- have similarly failed to stop the program.