ISKUSTVA - prijevod na Engleskom

• experience
• encounter
• expertise
• experiences
• experienced
• experiencing
• encounters

Primjeri korištenja Iskustva na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Pričam iz iskustva.
I speak from experience.

Nemaš iskustva za jednu amatersku produkciju.
You don't have the training for an amateur production.

Imam iskustva s time.
I am not without experience in these matters.

Na internetu su dostupna i iskustva koja su podijelili filmski stvaratelji, producenti i glumci.
Testimonials by filmmakers, producers and actors are also available online.

Imam iskustva s mentalnim bolestima.
I have had a lot of experience with mental illness.

Da? Ti imaš iskustva s ženama, je l' tak?
You got a lot of experience with women, right?

Imam iskustva u nautičkom svijetu.
I do have experience with the nautical world.

Imam iskustva u forenzičnoj medicini.
I have a background in forensic medicine.

Ja nemam iskustva. Trebat će mi vremena.
I don't have any training, so I'm gonna need time.

Imate iskustva s bolesnima?
You're experienced with sick people?

Ko ima iskustva u pisanju poezije?
Who has experience with writing poetry?

Slijedite baze podataka tempdb najbolja iskustva i dodati nekoliko podatkovnih datoteka.
You follow tempdb database best practices and add several data files.

Informacije sastavio iskustva i podataka i slike bilo gdje.
Information compiled by experience and data and images anywhere.

Sa preko 200 godina iskustva u rezanju i poliranju dijamanata, Backes.
With over 200 years of expertise in diamond cutting and polishing, Backes.

Omogućavajući i redovito ažurirajući najbolja iskustva o uslugama i sigurnosti sredstava elektroničke identifikacije;
Providing and regularly update best practices on trust and security of the electronic identification means;

Iskustva klijenata i priče o uspjehu.
Customer testimonials and success stories.

Bi se prenijela iskustva europskih gospodarskih
To pass on the experience of European economic

Nisam znao da imaš iskustva u ispitivanju. Imam ideju.
I wasn't aware you had a background in interrogation. I got an idea.

Ti imaš iskustva s ženama, je l' tak?
You got a lot of experience with women, right?

Nisam znao da imaš iskustva u ispitivanju. Imam ideju.
I got an idea. I wasn't aware you had a background in interrogation.