KANEA - prijevod na Engleskom

• kane

Primjeri korištenja Kanea na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Želim da mi sad kažeš da ti je jednako stalo staviti mene u ured, kao i izbaciti Kanea iz njega.
I want you to tell me now that you care just as much about putting me in office as you do about dumping Kane out of it.

shvatio da će je se riješiti ako ubije Kanea.
he realized he could get rid of her by killing Kane.

Amstellodamois je diktirao utakmicu protiv lažnih Spursa bez njihovog napadača Harryja Kanea, ozlijeđenog, i bez njihovog južnokorejskog sina Heung-min, suspendiranog.
the Amstellodamois dictated the game against spurious Spurs without their striker Harry Kane, injured, and without their South Korean wisp Heung-min Son, suspended.

Idemo uživo sa mjesta gdje će uskoro biti dva nova terminala Promijenite kanal. aerodroma O'Hare i gdje se očekuje govor gradonačelnika Toma Kanea.
And where Mayor Tom Kane is expected to speak in… Reporter: Coming up, we are live at the site Turn the channel. of what will soon be two new terminals here at O'Hare Airport.

To je nevjerojatna priča o Hermanu Mankiewiczu koji je napisao Građanina Kanea, a zbiva se u 1930-ima i 1940-ima.
Who wrote Citizen Kane and it's in black and white in the 1930s and'40s. and it's an incredible story of Herman Mankiewicz.

podzi sa mnom. i cuvanje Kanea u… Ali okrecuci ga u jednu od njih.
by murdering that man out there and keeping Kane in.

aerodroma O'Hare i gdje se očekuje govor gradonačelnika Toma Kanea.
at O'Hare Airport and where Mayor Tom Kane is expected to speak in.

Ali, pretvaranjem u jednog od njih, ubijajući tog čovjeka vani i spašavanjem Kanea u… Gavin,
And keeping Kane in… Gavin, come with me. But by turning him into one of them,

Za vrijeme dok je tatin avion sletio u El Paso ja sam već pokupila Jake Kanea kod njegove kuće i slijedila ga do ureda.
By the time Dad's plane landed in El Paso I would already picked up Jake Kane at his house and followed him to his office.

Kao ženi koja je bila lijeva ruka gradonačelnika Kanea, jedna od najpametnijih u gradu,
Mayor Kane's left-hand woman, one of the sharper minds in town,

Susjed G. Kanea je rekao da se na vidio snimku vidi, djevojka plave kose kako trči preko dvorišta.
Mr. Kane's neighbor says his footage revealed a blonde girl running through his yard.

Prije 12 godina prišao mi je član osoblja gradonačelnika Kanea i rekao da svako spominjenje TCE mora biti brisano iz izvještaja.
Years ago I was approached by a member of mayor Kane's staff and told that any reference to trichloroethylene was to be redacted from the report.

Prišao mi je čIan osoblja gradonačelnika Kanea i rekao da svako spominjanje TCE treba brisati.
I was approached by a member of Mayor Kane's staff and told that any reference to trichloroethylene was to be redacted.

neurologinju gradonačelnika Kanea i jedina je osoba uz njega koja zna za njegovo zdravstveno stanje.
Mayor Kane's neurologist and(initially) the only other person who knows about his current medical condition.

Dame i gospodo pljesak za Kanea havajski Nicky"Mali" Demarco.
Give it up for the Kane of cool, Ladies and gentlemen, Hawaii's very own Nicky"The Kid" Demarco.

Moram priznati da je dosije Jesse Kanea o njegovom ocu sređen i potpun.
I have to admit Jesse Kane's file on his father is both well organised and complete.

mogu slobodno napasti Kanea, ako odustanem onaj jedan put. Samo taj.
you said I could go after Kane at will if I rode out that one news cycle.

kažu što je na umu gradonačelnika Kanea.
only to tell us what's on Mayor Kane's mind.

čak i na račun Kanea, ako to želiš, ali ne sada.
even at the expense of Kane, if you so desire, but not now.

Žalim zbog kleveta koje sam možda bacila na administraciju Kanea ili na samog gradonačelnika.
I regret any aspersions I might have cast on the Kane administration- or on the mayor himself.