KLOPA - prijevod na Engleskom

• food
• grub
• chow
• meal
• dinin
• snack
• eating
• klopa

Primjeri korištenja Klopa na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Jel stiže klopa?
Is the grub coming?

Džejms, ovo je veoma dobra klopa.
James, this is mighty fine chow.

Ne, to je klopa samo za tate.
It's a snack for dads only.

Opa! Klopa- cjenik, letak, naljepnice.
Opa! Klopa- price list, flyer, outdoor labels.

To je bilo dobro vino i klopa.
That was some pretty fine winin' and dinin.

To je… dobra klopa. Hmm, ukusno.
Delicious. Ow! That's, uh… good eating.

Ti si jako pažljiva klopa.
You're a very thoughtful food.

Prvoklasna klopa.
First-class grub.

Dakle, kakav planova imaš, klopa?
So how many rooster birds do you have, Chow?

Ne, to je klopa samo za tate.
No. It's a snack for dads only.

Recenzija Godine 2003. započeli smo svoje gastronomsko putovanje kao catering Halo Klopa.
In year 2003 we began our gastro journey a as catering service Halo Klopa.

Jeftina meksička klopa.
Cheap Mexican food.

Besplatna klopa.
Free grub.

Marinci ga zovu klopa.
Marines call it chow.

Lijepo vrije, dobra klopa.
Fine weather, good food.

Kakva je klopa?
How's that grub?

Klopa, uvijek je vrijeme za klopu jer vrijeme je za klopu..
Chow down time, it's always chow down time Cause it's chow down time.

U redu. Miriše mi kineska klopa.
Okay. I smell Chinese food.

Pa, dečki, ja mogu savjetovati samo jedno ime: klopa.
Well, for boys I can only advise one name: grub.

Klopa je u 10!
Chow's in 10!