KLOPE - prijevod na Engleskom

• food
• chow
• grub
• snacks
• meal
• to eat
• nosh-up

Primjeri korištenja Klope na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Ne, još od klope.
Not since chow.

Donesi nešto od te ukusne klope.
Go get some of that delicious grub.

Drži svoje šape dalje od moje klope.
Your slimy paws out of my food, man? Hey, will you keep.

Što kažeš na sudar poslije klope?
How'bout a date after chow?

nabaviti joj neke gadne klope.
get some disgusting food for her.

još klope.
boy. More grub.

Ima puno bolje klope u kuhinji!
There's a Lot better chow in this kitchen!

Imam McCartneya da ti pošalje nešto klope.
I will have McCartney send you some grub.

Ej, patuljak, donesi još klope.
Hey, gargoyle, more food.

Evo ti još klope.
I brought you more food.

Ništa kao pljuga poslije klope.
Nothing like a smoke after a meal.

Samo mi ostavite nešto klope, malo vode,
Just leave me some ammo, little water,

Ostavite mi nešto klope, malo vode,
Just leave me some ammo, a little water,

Samo pazi da malo klope padne na pod za starog Wilfreda?
Just make sure you let a little pork chileta fall on the ground for old Wilfred?

Možda bude i klope za moju Barbi.
Might even be some grub there for my Barbi.

Ako uspoređujem testove klope, ovo je jedan od boljih kojima sam prisustvovala.
As taste tests go, this is definitely one of the better ones I have been to.

Puna je pića, mali hladnjak je pun klope.
There's booze, the refrigerator's full of food.

spremim im puno klope.
Dish out a lot of groceries and coal.

Dva milijuna svjetlosnih godina od klope.
Couple million light years from breakfast.

Tebi je samo do komada i klope!
The only thing you have cared about is nugs, chillin' and grindage.