KOMPOST - prijevod na Engleskom

• compost
• composting
• composts
• composted

Primjeri korištenja Kompost na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Postrojenje za kompost je 1.5 kilometar odavde,
Composting facility's about a mile away,

Kompost od mulja moÅ3⁄4e se primjenjivati u poljoprivredi kao koristan materijal za povećanje plodnosti zemljišta.
The composted sludge can be used in agriculture as a useful material for increasing the fertility of soil.

Moraš ga staviti u kompost, gdje će ga svi ovi mali crvi pretvoriti u organski pokrivač, i onda ćemo se lijepo osjećati?
You have to put it in the composting bin"where all the beautiful little worms will turn it into this organic mulch,"and then we will all feel good about ourselves." You know?

Ona se može iskoristiti kao stočna hrana, kompost ili energija, odnosno može završiti na odlagalištu.
It might be used as fodder, composted or recovered as energy, or end up in landfills.

Svaka izvedena instalacija ostavlja se na milost vremenu koji uzrokuje njezino propadanje i kompost.
Every installation is left to the mercy of the weather which ultimately leads to its decay and composting.

Sve se veći dio tog otpada reciklira ili postaje kompost, a sve se manja količina šalje na odlagalište.
An increasing share of this is recycled or composted, and less is sent to landfill.

Definicija: najviša temperatura koju je postigao kompost u normiranim uvjetima kao indikator stanja njegove aerobne biološke aktivnosti.
Definition: the maximum temperature reached by a compost in standardised conditions as an indicator of the state of its aerobic biological activity.

Ne mogu ovo ni na kompost da stavim! Crvi će da se razbole!
I can't even put this in the compost pile, it will make the worms sick!

Prije sjetve, dodavam 2 kompost kante, 2 Art. l. superfosfat i istu količinu složenih mineralnih gnojiva.
Before sowing I make 2 buckets of compost, 2 st. l. superphosphate and as much complex mineral fertilizer.

Što se tiče betonskih gnojiva, kompost, gnojnica, drveni jasen ili truliti staklo će dati dobar učinak.
With regard to specific fertilizers, a good effect will be provided by compost, slurry, wood ash or reparted manure.

Stavite kompost u kantu oko 7-10 cm,
Pour a compost into the bucket approximately in 7-10 cm,

Ogromne zarade u uskrisi krevet počiva- slično kompost Pile- na razne humus slojeva
The enormous earnings in the raised bed rests- similar to the compost pile- at the various humus layers

Ako je kompost presuh potrebno ga je zaliti vodom ili dodati biljne ostatke
If the compost is too dry it is necessary to pour water in it

Prije mrazova kompost pilota je pokriveno zemljom,
Before freezing, the compost pile is covered with earth,

Pravo mjesto za kompost Tako da i vaš kompost može dobro provaliti, mjesto kompoznog gomila je odlučujuće.
The right place for the compost So that your compost can also rot well, the location of the compost heap is decisive.

Tlo se sastoji od mješavine kompost, treset i pijeska u omjeru 3:1:2.
Soil is composed of a mixture of compost, peat and sand in the ratio 3:1:2.

Dvije glavne vrste komposta Turnera su naširoko koristi za uključivanje i pomiješati kompost i ubrzati brzine fermentacije,
Two main types of compost turner are widely used to turn and mix the compost and accelerate the fermentation speed,

Može se vidjeti koliko je kompost bogat crvima
We can see how richly the compost is permeated with worms

Na vrt, ljetna kućica potrebno je osigurati uređaj za kompost stranice, jame
On the garden, summer cottage is necessary to provide a device of the compost site, pit

Vi samo trebate pripremiti kompost pilota, jer tijekom cvatnje,
You just need to prepare a compost pile, because during the flowering period,