KOMUNALNO - prijevod na Engleskom

• utility
• communal
• municipal
• komunalno

Primjeri korištenja Komunalno na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Komunalno poduzeće Autotrolej, u vlasništvu Grada Rijeke, ima 21 novo vozilo(11 autobusa
The utility company Autotrolej owned by the City of Rijeka has 21 new vehicles(11 buses

Kompanija Tehnix isporučila je još jedno specijalno komunalno vozilo za Stambeno komunalno poduzeće Ogulin kapaciteta 16 m3,
The company Tehnix supplied one more special utility vehicle for the Ogulin Residential Utility Company with a capacity of 16 m3,

Dok je primitivno društvo bilo doslovce komunalno, primitivni čovjek nije prijanjaomodernim doktrinama komunizma.
While primitive society was virtually communal, primitive man did not adhere to the modern doctrines of communism.

Komunalno pristanište„Marina“ na rijeci Dunav u Vukovaru, izgrađeno je kao privremeni objekt čija je svrha privez rekreacijskih plovila građana grada Vukovara.
The“Marina“ municipal port on the Danube River in Vukovar was built as a temporary facility for berths for recreational boats of the citizens of Vukovar.

Budući da nas komunalno plaćanje izravno ovisi o potrošnji vode- dobije WC,
Since our utility payments directly depend on the water consumption- get a toilet,

Dakle, u prvoj godini imate komunalno, ali posle toga možete potpisati peticiju da dobijete sopstveno.
So the first year you have a communal, but after that you can petition to get a single.

predala 3 specijalna komunalna vozila EKOMUNAL za komunalno poduzeće Rad Sarajevo.
took over 3 special utility vehicles EKOMUNAL to the municipal company Rad Sarajevo.

u profesionalnoj karijeri je bio direktor poduzeća Komunalno Jastrebarsko te gradonačelnik grada Jastrebarsko.
in the professional career he was director of company Komunalno Jastrebarsko and the mayor of the City of Jastrebarsko.

Javno komunalno jeepney će Verde otoka Resortin Batangas području plaže u broj kodiranja i ruta kroz boje
Public utility jeepney going to Verde Island Resortin Batangas beach area are in number coding scheme

Smešten u podnožju Albukerkija… Centar Vrenvod opisuje sebe… kao neprofitabilno komunalno naselje… posvećeno lečenju pojedinca.
Nestled in the foothills of Albuquerque… the Wrenwood Center describes itself… as a nonprofit, communal settlement… dedicated to the healing individual.

puštanje u rad automatske preše balirke APB-30 Tehnix, kapaciteta potiska 30 tona za komunalno poduzeće Dundovo d.o.o.
commissioning of the APB-30 Tehnix- automatic baling press with a capacity of trust 30 tons for the municipal company Dundovo d.o.o.

AMEC Foster Wheeler je dobio ugovor za biomasu prašine izgaranja biljka za finski komunalno poduzeće Seinajoen Energia Oy.
Amec Foster Wheeler has been awarded a contract to supply a biomass dust combustion plant for Finnish utility company Seinajoen Energia Oy.

od kada datira NAŠE HVARSKO, najstarije komunalno kazalište u Europi!
oldest communal theatre in Europe was built!

kamion-hladnjača, komunalno vozilo ili vozilo za posipavanje kolnika.
refrigerated vehicle, municipal vehicle or gritter.

uspješno izvršila isporuku i primopredaju specijalnog komunalnog vozila EKOMUNAL kapaciteta nadogradnje 10 m3 za komunalno poduzeće Zelenjak d.o.o.
takingover of a special utility vehicle EKOMUNAL with an upgrade capacity of 10 m3 for Utility Company Zelenjak d.o.o.

Odluka o izmjenama i dopunama Odluke o naknadi za komunalno opremanje građevinskog zemljišta- dalje.
Decision on Amendments to the Decision on compensation for communal equipping of the construction land- still.

Aktivna i vrlo uspješna jesen za kompaniju Tehnix nastavlja se današnjom isporukom komunalnog vozila EKOMUNAL kapaciteta nadogradnje 16 m3 za Komunalno poduzeće Komunalac d.o.o.
The active and very successful autumn for Tehnix continues with the delivery of the EKOMUNAL municipal vehicle with a capacity of 16 m3 for the Utility Company Komunalac d.o.o.

usklađivanje jednakosti i komunalno dioničarstvo proizlaze iz istog duha darivanja.
since both equality matching and communal shareholding derive from the same spirit of gifting.

trgovačka odnosno komunalno servisna poslovna zona.
commercial and utility service business zone.

manje kamione dovoljne nosivosti koja se najčešće upotrebljavaju za komunalno održavanje urbanih sredina.
light trucks with su¬cient capacity commonly used for communal maintenance of urban areas.