KONAČAN BROJ - prijevod na Engleskom

• finite number
• final number
• final count
• total number
• final tally

Primjeri korištenja Konačan broj na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Konačan broj smrti koje je ta pandemija izazvala diljem svijeta procjenjuje se na oko 75 milijuna ljudi, odnosno oko polovice tadašnjeg stanovništva Europe.
The total number of deaths worldwide from the pandemic is estimated at 75-200 million with up to 50 million deaths in Europe alone.

Glasnogovornik vatrogasnog odjela kaže da još uvijek ne znaju konačan broj ljudi poginulih u eksploziji.
A spokesman from the fire department says they still don't have a final count for the number of people killed in the explosion.

Čvrsta lopta u trodimenzionalnom prostoru može se podijeliti u konačan broj djelova koji se ne preklapaju,
A solid ball in three-dimensional space can be split up into a finite amount of non-overlapping pieces,

Za čvrstu loptu iz trodimenzionalnog prostora postoji razložba te lopte u konačan broj zasebnih podskupova koji se onda mogu ponovno sastaviti na drugačiji način
Given a solid ball in 3‑dimensional space, there exists a decomposition of the ball into a finite number of disjoint subsets, which can then be put back together in

Jednadžba(1) ima konačni broj rješenja s i;
The equation(1) has a finite number of solutions with and;

Imamo konačni broj. Jedan trenutak.
We have got the final number. One moment.

Paige, potrebna nam je konačni broj na tim cvjetnim aranžmanima.
Paige, we need a final number on those floral arrangements.

Konačni broj bio je čak,
The final count was even,

Ugostitelji do sutra trebaju konačni broj, a još nisu svi potvrdili dolazak.
And not everyone has RSVP would yet. Well, the caterers need a final count tomorrow morning.

Kao i obično, trebate mi dati konačni broj.
I want the final number from you, as usual.

Koji su konačni brojevi?
What are the final numbers?

Upotrebi ovo, možda sadrži konačne brojeve.
Use that, it might contain the final numbers.

možemo vam reći okvirnu cijenu prijevoda, ali konačni broj kartica moguće je točno odrediti tek nakon završenog prijevoda.
we will give you an estimated price of the translation, since the final number of standards pages can only be established after the translation is completed.

Spavajući u ružičastom trupu jelena. Zapravo, konačni broj je bio kratak dok nismo pronašli pobjegla zatvorenika Changa.
Sleeping inside a hollowed-out deer carcass. Actually, the final count was one short until we found escaped inmate Chang.

možete odabrati konačni broj gostiju.
you can select the final number of guests.

Vlasti javljaju o 200 mrtvih, ali konačni broj žrtava bi mogao biti i veči pošto je dosta ljudi ostalo zatrpano ispod ruševina.
The government reports 200 dead, but the total number of victims are yet to be determined since many more are missing amid the rubble.

Spavajući u ružičastom trupu jelena. Zapravo, konačni broj je bio kratak dok nismo pronašli pobjegla zatvorenika Changa.
Actually, the final count was one short until we found escaped inmate Chang, sleeping inside a hollowed-out deer carcass.

Vlasti javljaju o 200 mrtvih, ali konačni broj žrtava… bi mogao biti i veči pošto je dosta ljudi ostalo zatrpano ispod ruševina. razvalio je gradove duž regije.
The government reports 200 dead, but the total number of victims are… yet to be determined since many more are missing amid the rubble.

postoji još jedan zatvorenik u konačnom broju.
he knew there was an extra inmate in the final count.

ste zatvorili zatvorenika u konačnom broju.
If you replaced an inmate in the final count.