Primjeri korištenja Kool-aid na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vas dvoje ne bi uopće vidjeti zajedno… A kamoli da mi sve gore u Kool-Aid.
bi zapovijedio svojim sljedbenicima da popiju otrovani Kool-Aid, Ako je Rajneesh želio imati Jonestown?
if he commanded his followers to drink poisoned Kool-Aid, essentially he does have a Jonestown out in Oregon, do you think they would or…?Za nekolicinu preostalih koji piju Kool-Aid i koji još uvijek vjeruju da je zatvaranje američke vlade povezano
For the few remaining Kool-Aid drinkers out there who still believe the U.S. government shutdown is about funding an already-funded wall,Jim Jones nutka Kool-Aidom a onda sam odbije piti.
Jim Jones feeding us the Kool-Aid and then deciding not to drink it himself.Pobrinuti ću se da nema Kool-Aid-a u kući.
I will make sure there's no Kool-Aid in the house.
Zato ga je Jimmy Jones koristio u Kool-Aidu, da ga djeca ne kušaju?
Is that why Jimmy Jones used it in the Kool-Aid, so the kids can't taste it?Ne voliš Kool-Aid?
Don't you love Kool-Aid?Popili su Kool-Aid.
Made them drink the kool-aid.Baš sam napravila Kool-Aid.
I just made some Kool-Aid.Samo Kool-Aid mozak posvuda.
Just Kool-Aid brains everywhere.Žena je upravo napravila Kool-Aid.
My wife just made some Kool-Aid.Vi kupanje u Kool-Aid.
You swimming in the Kool-Aid.Volim tvoje trešnje Kool-Aid.
I love your cherry Kool-Aid.Oh, imaš svoj Kool-Aid.
Ooh, you got your Kool-Aid.Zar ne voliš Kool-Aid?
Don't you love Kool-Aid?Kool-Aid na zdrobljenom ledu.
Kool-Aid on crushed ice. Hey.Imam plavi Kool-Aid ovdje.
I got my blue Kool-Aid.Samo… ne piti Kool-Aid.
Don't drink the Kool-Aid. Just.Neka Kool-Aid obaviti razgovor sutra.
Let kool-aid do the talking tomorrow.Probijam zidove kao Kool-aid man.
Busting through a wall like the Kool-aid man.
