KOREJA - prijevod na Engleskom

• korea

Primjeri korištenja Koreja na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Sjeverna Koreja špijunira?
North Koreans spying,?

Sjeverna Koreja za uključivanje njihovih televizora za izvješća Dragi Vođa.
North Koreans to turn on their TVs for a report from Dear Leader.

Južna Koreja službeno tvrdi, da su razgovori sa Sjevernom.
South Korean official say talks with the North have.

Južna Koreja zvanicno tvrdi, da su razgovori sa Sjevernom.
South Korean officials say talks with the north have adjourned until tomorrow.

Koreja je na Olimpijadi, zar ne?
North Korea's in the Olympics, right?

Koreja ne valja.
North Korea is a failed state.

Koreja je država na rubu gladi.
The North Korea is a nation on the verge of starving to death.

Sjeverna Koreja si ne može priuštiti tintu.
North Koreans can't afford ink. No.

Sjeverna Koreja ili Iran.
North Koreans or Iran.

Mislimo da Sjeverna Koreja ima dvije bombe.
We think North Korea's got two bombs.

Da pogodim, Sjeverna Koreja.
Let me guess, North Koreans.

Što je"Huntingtonova koreja"?
What's this"Huntington's chorea"?

Nije to ta Koreja, nego.
It's not that kind of Korea, it's.

Mora da je opljačkana cijela Koreja.
Must have looted all of Korea.

cijela Koreja će se raspasti.
we will have all of Korea disoriented.

Čelnici su također osudili nuklearne pokuse i lansiranja balističkih projektila koje je izvršila Sjeverna Koreja.
In addition, leaders condemned North Korea 's nuclear tests and ballistic missile launches.

Ako ostanemo dulje, cijela Koreja će se raspasti.
We will have all of Korea disoriented. If we stay here much longer.

Južna Koreja i dalje prosvjedovati.
South Koreans continue to protest.

Ne možemo financirati sve postaje na zemlji. Koreja.
North Korea. Can't exactly fund every district in the country.

Noćna mora zvuči ispravno. Pa, sa tim crvenim Koreja, prijedsjednik Mao u Kini.
Well, with those reds in Korea, Chairman Mao in China, nightmare sounds about right.