Primjeri korištenja Kriptonit na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Na kraju ste našli Kriptonit vašeg oca!
You finally found your dad's Kryptonite!Jer svatko ima kriptonit, poručnice.
Because everyone has a Kryptonite, Lieutenant.Ako je točno to što govoriš, onda je sreća što smo ponijeli kriptonit.
Ako je tocno to što govoriš, onda je sreca što smo ponijeli kriptonit.
If what you say is true, it's lucky we brought the Kryptonite.Znate da Supermanu može nauditi samo kriptonit.
You know how they say the only thing that can hurt Superman is kryptonite?Kriptonit će te ubiti.-Ne, ne.
No, the Kryptonite will kill you.Kriptonci za mene su kriptonit.
Kriptonci za mene su kriptonit.
Kolač od sira mi je kriptonit.
Cheesecake is my Kryptonite, huh?Kriptonci za mene su kriptonit.
Kara, isto mi je rekla da je kriptonit bio Lexov i da ga je svog potrošila… Lex je godinama u zatvoru,
That the Kryptonite was Lex's and she used it all, so… Lex has been imprisoned for years, but she held on to it,Kara, isto mi je rekla da je kriptonit bio Lexov
Kara, she also told me Lex has been imprisoned for years, but she held on to it, anyway. that the Kryptonite was Lex'sSupergirl je vidio kriptonit na određeni način,
Supergirl has seen Kryptonite in a certain way,Kara, isto mi je rekla da je kriptonit bio Lexov
That the Kryptonite was Lex's and she used it all, so… Kara, she also toldSupercura je samo vidjela kriptonit na određeni način, ali to je samo zato što ga je tvoj brat pokušao iskoristiti da ubije Supermana.
But that's only because your brother tried to use it to kill Superman. Supergirl has seen Kryptonite in a certain way.Da ti sada treba crni kriptonit izliječiti se samo ukusno,
That you now need black Kryptonite to cure yourself just delicious,Ti si mi brat, Lex. da sada trebaš crni kriptonit da se izliječiš jednostavno odlična…
That you now need black Kryptonite to cure yourself just delicious,bilo kakve druge opasnosti o kojima govorite. Vi samo trebate razumjeti kada je kriptonit.
to me that's more than a gun You just have to understand when it's Kryptonite.više nikada, nikada nećeš napraviti kriptonit.
you are never going to make Kryptonite ever again.druga željena demografija"… Ispalo je da sam ja kriptonit za većinu baze, a, njegove riječi.
Turns out that while I'm kryptonite to much of the base, other coveted demographics.
