Primjeri korištenja Kugom na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ponavljam, zaražen kugom.
Mislio sam da sam netko koga želiš zaraziti kugom.
I thought I was the guy you wanted to get bubonic with.Bit ćemo zatvoreni skupa s kugom.
Pa… počelo je u našoj praistoriji sa kugom koja je napala pse.
Well… it began in our prehistory with the plague that fell upon dogs.Pre 6 godina grad London je pogođen kugom.
Six years ago the City of London was struck by plague.
Mačke također mogu biti zaražena kugom.
Cats may also be infected with plague.Moj grad je bio pogođen ovom kugom.
My town was hit with a plague like this.Ti principi čine čovječanstvo kugom ove planete.
These principles make mankind a plague on this planet.Sretno sa bjesnoćom i kugom.
Good luck with the plague and rabies and everything.Ta je formacija otišla s kugom.
That formation went out with the plague.Postoji puno sela koja još uvijek nisu opustošena kugom.
There are many villages that have not been ravaged yet by the pestilence.Svaki podudaranje profil je potencijalni sljedbenik zaražene kugom.
Every matching profile is a potential follower infected with the plague.Tvoj su poharali kugom.
They put a plague on yours.
Bit ćemo zatvoreni skupa s kugom.
We're being locked in with the plague.Grijeh zbog kojeg nas je Allah kaznio kugom?
For what sin did Allah strike us with the plague?Reci im imati pacijenta sa kugom.
That we have a patient with the plague.Sutra će dva milijuna ljudi biti zaraženo kugom.
Two million people are going to be infected with the plague, tomorrow.Svi oni ljudi u nogometnoj igri na ComQuest Fieldu, zaraženo je kugom.
Got infected with the plague. All those people at Smatrali smo to bolešću, kugom.
We have treated it like Sveučilište je upropašteno i iznureno kugom.
The university is ruined and enfeebled by pestilence.
