KUPCE - prijevod na Engleskom

• customers
• buyers
• shoppers
• clients
• consumers
• purchasers
• customer
• buyer
• consumer

Primjeri korištenja Kupce na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Time su podjednako osvojili kupce i trgovinsku štampu;
This has won over customers and trade press alike;

Prednosti za kupce i partnere.
Benefits for the customer.

I pokušavaš namamiti kupce sa špiljskim čovjekom koji vrti znak.
And you're trying to lure costumers in with a caveman spinning a sign around.

Dovodi kupce, dogovara poslove.
Bringing in the customers, lubing the deals.

Sve kupce treba izvijestiti o dobrotvornoj priredbi.
I thought all of the customers should be made aware of the charity event.

Točno toliko dugo otkad smo mi imali kupce, ha, Louis?
Exactly how long it's been since we have had a customer in here, huh, Louis?

Preplašila si kupce.
You're scaring some of the customers.

Donna je rekla da mu više neće slati kupce.
Donna told him she would never send a customer in to him blind again.

Na ove troškove dodaje se 6, 00kn otkupnine za kupce u Hrvatskoj.
For customers from Croatia, an additional cost of 6.00kn ransom is added.

nevjerojatno ohrabruju kupce.
are incredibly encouraging to buyers.

Svi produkti linije CUT Dizajn, koji će uvjeriti čak i najzahtjevnije kupce.
The design, which convinces even the most demanding of the buyers.

Pregled Centra za kupce Mannheim.
The Customer Centre in Mannheim at a glance.

radimo na onom što će privući kupce.
to have something that attracts the customer.

Web stranice poziva sve kupce tražiti ModaOperandi.
The website invites all of the customers to look for ModaOperandi.

Kako bi zadovoljili sve poklon trgovce i ostale kupce iz cijelog svijeta.
To satisfy all the gift traders and other cunsumers from all around the world.

Ukratko, ovi su automobili stvoreni za kupce različitih profila.
In short, these are tailor-made cars for different types of customers.”.

Sendvič crtica online igre Napravite sendviče za kupce.
Sandwich Dash online game Make sandwiches for the purchasers.

Nalazili ste kupce?
Brought in customers?

Mjesta za kupce.
Make room for the shoppers.

U njemu postoji nešto za oboje, kupce i kupljene.
There's something in it for both, the buyers and the bought.