LAY - prijevod na Engleskom

• lay
• the lay

Primjeri korištenja Lay na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

U povijesti tog sastava koju je opisao Mark Lay piše da su osnovani 1962.
Mark Lay's history of that band states they formed around 1962 and were initially known

Lay trke s rukama preporuča se za dan
Lay turf with his hands is recommended for a day

Pokopan u odjeći svoje pokojne ljubavi. Udovica leži u svom bračnom krevetu Posljednji Lay.
Buried in the garments of her deceased love.- The Last Lay. The widow lays in her marital bed.

Lay cijev rute,
Lay tube routes,

Razlog zašto je Ken Lay došao ovamo je taj što je razumio da je Enron sam po sebi kuća od karata.
The fact is that Ken Lay was out here because he understood… that Enron itself was a house of cards.

Je činjenica da su Ken Lay i Skilling i svi glavni micali svoj novac tada.-I ono što se poslije saznalo, a što je bilo grozno.
And what came out later that was so bad… was the fact that Ken Lay and Skilling… and all the top people were moving their money then.

O puštanju cijena plina da na njega utječe samo tržište. Lay je mislio da bi Enron bio pozicioniran da iskoristi vladinu odluku.
To let gas prices float with the currents of the market. Lay thought Enron would be poised to take advantage of the government's decision.

su Ken Lay i Skilling i svi glavni micali svoj novac tada.-I ono što se poslije saznalo, a što je bilo grozno.
movin' their money then. was the fact that Ken Lay and Skilling.

Lay izolacija između stupića,
Lay insulation between the studs

Lay cigle, stakla,
Lay bricks, glass windows,

su Ken Lay i Skilling i svi glavni micali svoj novac tada.
that was so bad, was the fact that Ken Lay and Skilling.

I procijenio koliko su ta dvojica zaradila i ako ih otpusti što će izgubiti. Lay je pročitao izvještaj
Lay read the report and he read his budget… and estimated how much they,

ih otpusti što će izgubiti. Lay je pročitao izvještaj
the two rogue executives made Lay read the report

Uzorke tkanina za novi G5 45 milijuna dolara vrijedan kompanijin Ken Lay ulazi u Skillingov ured držeći u ruci-A usred svega toga, avion kojeg je htio kupiti.
Jet he wanted to buy. Ken Lay walks in Jeff Skilling's office holding up fabric swatches for the new G5 45 million dollar corporate And in the middle of all this.

Uzorke tkanina za novi G5 45 milijuna dolara vrijedan kompanijin Ken Lay ulazi u Skillingov ured držeći u ruci-A usred svega toga, avion kojeg je htio kupiti.
And in the middle of all this, Ken Lay walks in Jeff Skilling's office holding up fabric swatches for the new G5 45 million dollar corporate jet he wanted to buy.

Pokušao sam dočarati Ken Layu ogroman rizik koji postoji na tom tržištu.
I tried to explain to Ken Lay the tremendous risk that you have in that market.

Pokušao sam dočarati Ken Layu ogroman rizik koji postoji na tom tržištu.
The tremendous risk that you have in that market. I tried to explain to Ken Lay.

Glavnom financijeru Busheve kampanje Kenu Layu i dobrim ljudima iz Enrona.
Bush's number-one campaign contributor, Kenneth Lay… and the good people of Enron.

Dan poslije Skillingove ostavke, Sherron Watkins šalje pismo Kenu Layu.
Sherron Watkins sent a letter to Ken Lay. The day after Skilling resigned.

Ali u roku tjedan dana imala sam sastanak sa Kenom Layem.
But within a week I was meeting with Ken Lay.