LEJA - prijevod na Engleskom

• leia
• lei

Primjeri korištenja Leja na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Ne radi to. Leja.
Don't do that. Leia.

Došao sam da se suočim s njim, Leja.
I came to face him, Leia.

Dobro došli, Leja.- Leja.
Welcome, Leia. Leia.

U nesvesti je ali oporavlja se. Generalica Organa, Leja.
General Organa… Is unconscious but recovering. Leia.

Poverila mi je svog sina. Leja.
Leia trusted me with her son.

Dobrodošli, Leja.- Leja.
Welcome, Leia.- Leia.

Ako ga kontaktirate, recite mu da Leja ima hitnu poruku za njega.
Tell him, Leia has an urgent message for him. If you reach him.

Slušaj, posudi od nekoga još 200 leja.
Listen, borrow another 200 from someone in the dorm.

Slušaj, pozajmi od nekog još 200 leja.
Listen, borrow another 200 from someone in the dorm.

Slusaj, pozajmi od nekog jos 200 leja.
Listen, borrow another 200 from someone in the dorm.

Leja je poslala svog najodvažnijeg pilota u tajnu misiju na Džaku,
Leia has sent her most daring pilot on a secret mission to Jakku,

Leja je mlada
Leia is young

Najgori dan za promjenu eura u rumunjskih leja je bio Nedjelja,
The worst day to change euros in Romanian lei was the Sunday,

Gospođice Leja, R2 kaže da nije mogao da uhvati nikakav signal.
Although he does admit that his own range Mistress Leia, R2 says he's been quite unable to pick up any signals.

Dobio je ples u krilu i kaže 9, 900 leja.
Me and my friends had a couple of beers. He got a lap dance and it says 9,900 lei.

Princeza Leja i zlatni bikini.
Princess Leia and the gold bikini.

U ožujku 2005. godine, odnos je bio 27 leja za jedan dolar i 36 za jedan euro.
In March 2005, the rates were 27,000 lei for $1 and 36,000 lei for 1 euro.

Princeza Leja i zlatni bikini. Rachel i ja smo u krevetupričamo o fantazijama… i ja sam opisao određenu… Rat Zvijezda stvar.
The other night… Rachel and I are in bed talking about fantasies… and I happened to describe a particular… Star Wars thing…- Princess Leia and the gold bikini.

s ukupnom vrijednošću naknade koju treba isplatiti od nekoliko stotina hiljada leja.
with the total value of compensation to be paid amounting to several hundred thousand lei.

Erica je bila obučena kao Princeza Leja, a ja sam radio onu stvar sa svojom svijetlećom sabljom!
Erica was dressed as Princess Leia, and I was doing this thing with my light saber-- Aah!