LEPAK - prijevod na Engleskom

• glue
• adhesive
• flypaper

Primjeri korištenja Lepak na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Pusti da se lepak osuši.
Give the glue a chance to dry.

Čini se da je lepak na pozivnicama bilo otrovno.
Toxic. in the wedding invitations was…- Apparently the glue.

Porodica je jaka samo onoliko koliko je jak lepak koji je drži skupa.
A family is only as strong as the glue that holds that family together.

Zato… cekam da se lepak osusi.
Because… I'm waiting for the glue to dry.

Ja. Momci koje ja zovem"lepak ovog društva.
Me. Guys I call"the glue of society.

Jedno nezgodno kretanje, lepak se može pojaviti na odeći,
One awkward movement, and glue can appear on clothes,

Lepka Preporučljivo je nanijeti lepak na površinu od 1 kvadratni metar s lopaticom sa zubima.
It is recommended to apply the adhesive on the surface of 1 square meter with a spatula with teeth.

nanijeti lepak dalje gdje ćete zalepiti sljedeći strip pozadine
apply glue further to where you will glue the next strip of wallpaper

Tekafix ST je univerzalni lepak za pričvršćivanje i lepljenje poroznih
Tekafix ST is a universal adhesive for installing and fixing construction materials,

U srcu svake je lepak koji solarni sustav drži na okupu osnovna snaga prirode gravitacija.
At the heart of each is the glue which holds the solar system together, a fundamental force of nature- gravity.

Kao i svi TVR-ovi i ovaj smrdi na lepak, a delovi karoserije otpadaju.
And, like all TVRs, it smells of glue and bits of the body are coming off.

Prije polaganja pločica za bazu kuće proizvodite tradicionalni površinski prajmer i lepak pripremu.
Before laying the tiles for the base of the house produce a traditional surface primer and adhesive preparation.

kamenje, lepak.
rocks, glue.

montažni lepak, šrafove, makaze,
mounting glue, screws, scissors,

važno je napomenuti da se lepak nanosi samo na površinu zidova.
it is important to note that the glue is applied only to the surface of the walls.

Ona mu se prisunja, i sipa mu lepak na kitu… i zalepi mu kitu za pupak.
She sneaks up on him, puts some glue on his dick… and glues his dick to his belly.

A lepak koji je upotrebila da zalepi kartu u stanu je isti lepak kojim je izrađena karta.
The glue she used to hang it in her apartment is the same glue used to make the card.

Naša tela su zemlja, a naše misli lepak, Dok spavamo i jedemo sa smrću.
Our bodies are earth and our thoughts are clay, and we sleep and eat with death.

i sipa mu lepak na kitu… za pupak.
She sneaks up on him, puts some glue on his dick.

i sipala lepak na kitu.
She sneaks up on him, puts some glue on his dick.