Primjeri korištenja Lestrade na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Neka je otvori, Lestrade.
Za njim, Lestrade!
Get after him, Lestrade!Ne budite smiješni, Lestrade.
Don't play the silly with us, Lestrade.Inspektore Lestrade! Nešto sam našao!
Inspector Lestrade! I have found something!Dovedite ga na ispitivanje, Lestrade.
Bring him in for questioning, Lestrade.
Samosažaljevanje je vrlo neprivlačno, Lestrade.
Self-pity is an extremely unattractive quality, Lestrade.Lestrade i Braconnier, imate posjete.
Lestrade, Poacher, you have got visitors.Lestrade, vi ste vidjeli drugo tijelo?
Lestrade, you saw the other body?Za njim, Lestrade! Trči!
Run! Get after him, Lestrade!Inspektore Lestrade, moram prijaviti pokušaj ubojstva.
Inspector Lestrade, I need to report an attempted murder.Za njim, Lestrade! Trči!
Get after him, Lestrade! Run!Svježa kokosova voda, g. lestrade.
Fresh coconut water, Mr. Lestrade.Lestrade? Imali smo provalu u Baker Street?
We have had a break-in at Baker Street. Lestrade?Stvarno, Lestrade, žena si javno raznese mozak.
Really, Lestrade. A woman blows her own brains out in public.Rekao sam vam da će ostaviti trag, Lestrade.
I told you he would leave his mark, Lestrade.Mislim da me je lestrade upravo pokušao regrutirati. gareth lestrade. .
I think Lestrade just tried to recruit me.Imali smo provalu u Baker Street. Lestrade?
We have had a break-in at Baker Street. Lestrade?To jest, ako inspektor Lestrade nema ništa protiv.
That is if Inspector Lestrade doesn't mind.Najbolje, Lestrade, kao što i ja radim.
Quite the best Lestrade, I always do.Lestrade, vi ste vidjeli drugo tijelo? Da,?
Lestrade, you saw the other body?
